 |
| Russian | English |
| вынужденный простой | dead time |
| международный простой вексель | international promissory note (см. конвенцию ЮНСИТРАЛ Alexander Matytsin) |
| получение ссуды под простой вексель | borrowing on promissory note |
| простое землевладение | fee simple |
| простое соглашение о будущем капитале | simple agreement for future equity (Oddessita) |
| простой валютный арбитраж | simple arbitration |
| простой вексель, по которому векселедатели несут солидарную и долевую ответственность | joint and several note (Black's Law Dictionary – A note for which multiple makers are jointly and severally liable for repayment, meaning that the payee may legally look to all the makers, or any one of them, for payment of the entire debt. алешаBG) |