DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing просрочить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
просроченные платежиbacklog in payments
просрочившие визу были людьми более осведомлёнными и гораздо более обеспеченными, чем те, кто пересекал границу США незаконноvisa overstayers tend to be more educated and better off financially than those who crossed the border illegally (bigmaxus)
просрочивший исполнение обязательстваin default (having failed to fulfil an obligation: Under the terms of the agreement, he would be in default if he was declared bankrupt. Phrase Bank ⃝ The court decided that in default of payment, the offender was to be imprisoned. ⃝ The banks have decided that the company is in default on its loan agreements. TED Alexander Demidov)
просрочивший уплату задолженностиin default (guilty of failing to repay a loan or appear in a court of law: the company is already in default on its loans. OAD Alexander Demidov)
просрочить арендную платуbe late with the rent (TranslationHelp)
просрочить арендную платуfall behind with the rent (mascot)
просрочить визуoverstay one's visa (ART Vancouver)
просрочить отпускexceed leave
просрочить платёжfail to make a payment on due date (If the Publishers shall fail to make any of these payments on due date, they agree to pay the Proprietor interest ... on the sum due. 4uzhoj)
просрочить платёжdefault
просрочить срокиcatch delay (bigmaxus)
просрочить уплатуfall behind with payments (kee46)
сторона, просрочившая исполнение обязательства по оплатеdefaulting party (Alexander Demidov)
считаться просрочившим исполнение обязательстваbe deemed to be in default (It means you have not complied with the terms of a contract, for instance, you have not made the scheduled payments on a loan. answers.com Alexander Demidov)