DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing прорыв обороны | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
ввести в бой для до прорыва обороныcommit to hasten penetration
высотный самолёт для прорыва противовоздушной обороныaltitude manned penetrator
глубокий прорыв обороныlong-range penetration (противника)
группа по разработке методов прорыва противоракетной обороныreentry body identification group
действия по прорыву обороны противникаbreaching operation
зона максимального риска при прорыве системы противовоздушной обороныmaximum air defense risk area
инженерное обеспечение прорыва обороны противникаfixed defenses breaching
концепция развёртывания средств прорыва противоракетной обороны на внеатмосферном участке полётаexoatmospheric penetration aids concept
концепция развёртывания средств прорыва противоракетной обороны после входа боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты в атмосферуendoatmospheric penetration aids concept
маловысотная ударная ракета обеспечения прорыва противовоздушной обороныlow-altitude penetration attack missile
маневрирующая головная часть межконтинентальной баллистической ракеты для прорыва системы противоракетной обороны на низких высотахmaneuvering reentry vehicle for low-level penetration
операция по прорыву обороны противникаbreakthrough operation
оружие прорыва обороныpenetration weapon
осуществлять прорыв линий обороны противникаbreak through the enemy defense lines (washingtonpost.com Alex_Odeychuk)
осуществлять прорыв обороныeffect a breach
осуществлять прорыв обороныforce a breach
осуществлять прорыв обороныeffect force a breach
оценка вероятности прорыва противовоздушной обороны бомбардировщикомbomber penetration evaluation
пилотируемый бомбардировщик для прорыва противовоздушной обороныpenetrating penetration manned bomber
подвешивание средств прорыва противовоздушной обороны одноразового примененияsuspension of expendable penetration aids by kite
программа разработки вооружения для бомбардировщика обеспечения прорыва противовоздушной обороныlethal aid for bomber penetration (program)
прорыв на всю глубину обороныcomplete penetration
прорыв обороныbreakthrough battle
прорыв обороны и выход в тылbreakout (противника)
прорыв обороны из района непосредственного соприкосновенияdefense penetration from the line-of-contact
прорыв обороны как продолжение боевых действийdefense penetration while continuing combat operations
прорыв противником обороны на всю глубину и выход на оперативный просторrear edge of the battle area breakout
прорыв обороны на нескольких участкахmultiple breakthroughs
прорыв обороны с выдвижением из глубиныdefense penetration with advance from depth
прорыв переднего края района обороныFEBA rupture
прорыв системы обороныdefense rupture
прорыв через полосу обороны противника в промежутках между районами обороныdiffusive penetration
радиолокационная станция обеспечения прорыва противовоздушной обороныpenetration radar
самолёт для прорыва противовоздушной обороныpenetration aircraft
система обеспечения прорыва противовоздушной обороны с улучшенной маскировкой в складках рельефа местностиenhanced terrain-masking penetration system
средства прорыва противоракетной обороныpenetration aids
средства прорыва противоракетной обороны, вводимые в действие до входа головной части межконтинентальной баллистической ракеты в атмосферуexoatmospheric penetration aids
средства прорыва противоракетной обороны, вводимые в действие после входа головной части межконтинентальной баллистической ракеты в атмосферуendoatmospheric penetration aids
средство прорыва обороныpenetration weapon
средство прорыва противовоздушной обороны ближайшей перспективыnear term penetrator
средство прорыва противоракетной обороны, имитирующее маневрирующий боевой блокevader replica penetration aid
стратегическая система пилотируемых средств прорыва противовоздушной обороныadvanced manned penetrating strategic system
тяжёлые средства прорыва обороны противникаsiege-train
усовершенствованный пилотируемый самолёт для прорыва противовоздушной обороныadvanced manned penetrator system
усовершенствованный пилотируемый самолёт для прорыва противовоздушной обороныadvanced manned penetrator
установка для разбрасывания средств обеспечения прорыва противовоздушной обороныpenetration aids launcher
установка для разбрасывания средств обеспечения прорыва противоракетной обороныpenetration aids launcher
штурмовые сапёрные группы обеспечения прорыва обороныpreassault pioneers