DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing пропускная способность | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
временное высвобождение пропускной способностиcapacity release (Временный отказ от выделенной фиксированной доли пропускной способности трубопровода. Владелец пропускной способности предлагает пропускную способность на открытом рынке и принимает предложения по использованию такой пропускной способности в течение определенного ограниченного периода времени. Alex Lilo)
выйти на показатель полной пропускной способности первого этапа развитияachieve the initial phase full throughput capacity of (Guca)
максимальная пропускная способностьmaximum capacity (водосбросного канала; перевод от kondorsky)
первоначальная проектная пропускная способностьinitial design capacity (MichaelBurov)
пропускная способностьdischarge capacity (трубопровода)
пропускная способностьthrough capacity
пропускная способностьannual flowrate in metric tons per year (MichaelBurov)
пропускная способностьmass flow rate (в единицах массы за единицу времени MichaelBurov)
пропускная способностьmass flowrate (в единицах массы за единицу времени MichaelBurov)
пропускная способностьflowrate (MichaelBurov)
пропускная способностьflow efficiency (трубопровода vbadalov)
пропускная способностьCv (valve capacity; клапана olga garkovik)
пропускная способностьdeliverability (перфорационных каналов)
пропускная способность в единицах объёма за единицу времениflow rate (MichaelBurov)
пропускная способность в единицах объёма за единицу времениflowrate (MichaelBurov)
пропускная способность шиныbus rating
регулирование функционированием газотранспортных сетей в условиях дефицита пропускной способностиcongestion management (газ 'More)
резервная пропускная способностьreserve capacity
увеличение пропускной способности трубопроводаramp-up ("Южный поток" Игорь Завалов)