Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing проникновение в | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
незаконное проникновение в помещение с преступным намерениемburglary (wikipedia.org TPmailbox)
проникновение в домentry
проникновение в помещение взломомbreaking into
проникновение в помещение взломомbreaking open
проникновение в помещение взломомbreaking into open
проникновение в помещение путём преодоления физического препятствияbreaking into
проникновение в помещение путём преодоления физического препятствияbreaking open
проникновение в помещение путём преодоления физического препятствияbreaking into open
проникновение в помещение с умыслом совершить в нём преступлениеentering with intent to commit a crime
проникновение в чужое помещение, квалифицируемое как берглэриburglarious entry
проникновение в чужое помещение, являющееся берглэриburglarious entry (квалифицируемое как)
проникновение с преодолением препятствия в торговое предприятие с намерением совершить в нём кражуshopbreaking
проникновение с преодолением препятствия в торговое предприятие с намерением совершить в нём кражу, разбой или грабёжshopbreaking
проникновение с преодолением физического препятствия в помещение с умыслом совершить в нём кражуforcible entry (разновидность берглэри)
проникновение с преодолением физического препятствия в помещение с умыслом совершить в нём фелониюforcible entry (разновидность берглэри)
проникновение с преодолением физического препятствия в помещение с умыслом совершить в нём фелонию или кражуforcible entry (разновидность берглэри)
противоправное проникновение в помещение с умыслом совершить в нём кражуunlawful entry (разновидность берглэри)
противоправное проникновение в помещение с умыслом совершить в нём фелониюunlawful entry (разновидность берглэри)
противоправное проникновение в помещение с умыслом совершить в нём фелонию или кражуunlawful entry (разновидность берглэри)
противоправное проникновение в чужое помещение с умыслом совершить кражуburglary
разбой, совершённый с незаконным проникновением в жилищеhome-invasion robbery (Thomson Reuters; перевод на русский язык приближен к формулировкам ст. 162 "Разбой" УК РФ Alex_Odeychuk)
разбой, совершённый с применением оружия, с незаконным проникновением в жилищеarmed home-invasion robbery (Thomson Reuters; перевод на русский язык приближен к формулировкам ст. 162 "Разбой" УК РФ Alex_Odeychuk)

Get short URL