DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing промежуточная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аэродром промежуточной посадкиintermediate aerodrome
аэропорт промежуточной посадкиintermediate airport
верхний предел тарифа промежуточного классаhigher intermediate fare
виза на промежуточную остановкуstop-over visa
воздушные перевозки с большим количеством промежуточных остановокmultistop service
выполнение промежуточного этапа захода на посадкуintermediate approach operation
дальность до промежуточного пункта маршрутаdistance to waypoint
дозаправлять на промежуточной посадке по маршрутуrefuel en route
дозаправлять топливом на промежуточной посадке по маршрутуrefuel en-route
изменение промежуточного пункта маршрутаwaypoint change
компрессор промежуточной ступениintermediate pressure compressor
контрольная точка промежуточного участка захода на посадкуIF (MichaelBurov)
контрольная точка промежуточного участка захода на посадкуintermediate fix (MichaelBurov)
маршрут с несколькими промежуточными посадкамиmultiple-stop route
мощность на промежуточном чрезвычайном режимеintermediate contingency power
огни промежуточного места ожиданияclearance bar (Сабу)
отмена промежуточной посадкиomitting stopping place
отменять промежуточную посадкуomit stopping place
отменять промежуточную стоянкуomit stopping place
отменяющий промежуточную посадкуomitting stopping place
очередной промежуточный пункт маршрутаnext waypoint (полёта)
полёт с одной промежуточной посадкойone-stop flight
полёт с промежуточной остановкойone-stop flight
поток в промежуточных аэродромахpick-up traffic
поток пассажиров в промежуточных аэропортахpick-up traffic
поток пассажиров в промежуточных аэропортахpick-up traffic
предыдущий промежуточный пункт маршрутаlast waypoint (Yerkwantai)
продолжительность стоянки при промежуточной посадкеturn round time
пролетать промежуточный пункт маршрутаpass over a check-point (ППМ)
промежуточная база обслуживанияen route support base
промежуточная балкаmounting cone (Yeldar Azanbayev)
промежуточная качалкаidle lever
промежуточная контрольная точкаIF (MichaelBurov)
промежуточная контрольная точкаintermediate fix (MichaelBurov)
промежуточная крышкаintermediate cover (NikolaiPerevod)
промежуточная мастерская по ремонту бортового радиоэлектронного оборудованияavionics intermediate shop
промежуточная нервюраintercostal rib
промежуточная нервюраfalse rib
промежуточная нервюраintermediate rib
промежуточная область следаintermediate wake
промежуточная опораstool assembly
промежуточная остановкаstopover (пассажира по согласованию с перевозчиком в одном из пунктов маршрута, как правило, не более 24 часов)
промежуточная передачаidler gear
промежуточная передачаidle wheel
промежуточная подгонкаtransition fit
промежуточная посадкаstop-over
промежуточная посадкаstop
промежуточная посадкаintermediate stop
промежуточная посадка воздушного суднаaircraft stop
промежуточная посадка для дозаправки топливомrefuelling stop-over
промежуточная посадка, предусмотренная расписаниемscheduled stopping place
промежуточная посадка, предусмотренная соглашениемagreed stopping place
промежуточная стоянкаturnaround stop
промежуточная ступеньmid-stage
промежуточная ступень в тренажёрном обучении лётчикаmediator (нейрогуморальный)
промежуточная ступень в тренажёрном обучении оператораmediator (нейрогуморальный)
промежуточная точка маршрута с наибольшим тарифомhigher intermediate point
промежуточная частотаintermediate frequency
промежуточная шестерняintermediate gear
промежуточная шестерняidle pinion
промежуточное давлениеIP
промежуточное заключениеinterim conclusion
промежуточное кольцо между рабочими колёсами турбиныturbine-wheels spacer (двигателя)
промежуточное кольцо между рабочими колёсами турбиныturbine wheels spacer
промежуточные качалкиbell crank assembly (Yeldar Azanbayev)
промежуточный аэропортintermediate airport
промежуточный бакalternate fuel tank (для перекачки топлива)
промежуточный вакуум-насосbooster pump
промежуточный валmid-shaft
промежуточный двигательinterim engine (Sergei Aprelikov)
промежуточный картерintermediate case
промежуточный радио маркерmiddle marker beacon
промежуточный радио маякintermediate beacon
промежуточный нейронinternuncial neuron
промежуточный обтекательmid-fairing
промежуточный отсекinterstage
промежуточный пункт маршрутаwaypoint
промежуточный пункт посадкиline station
промежуточный радиомаркерmiddle marker beacon
промежуточный радиомаякintermediate beacon
промежуточный расходный бак перекачки топливаalternate fuel tank
промежуточный редукторaccessory gearcase
промежуточный редукторintermediate gear box
промежуточный редукторintermediate gearbox (вертолета)
промежуточный редукторaccessory gearbox
промежуточный сезонshoulder season (в воздушных перевозках)
промежуточный сезонseason (в воздушных перевозках)
промежуточный упорintermediate stop
промежуточный ускорительinteraccelerator
промежуточный участок захода на посадкуintermediate approach
пункт промежуточной остановкиpoint of stopover (Irina Verbitskaya)
рейс с одной промежуточной посадкойone-stop schedule
рейс с одной промежуточной посадкойone-stop flight
сегмент промежуточного захода на посадкуIntermediate approach segment (Andy)
система установки закрылков в любом промежуточном положенииdial-a-flap system (рабочего диапазона углов отклонения)
скорость промежуточного захода на посадкуIntermediate approach speed (Andy)
ускоритель на промежуточную энергиюintermediate energy accelerator
шасси в промежуточном положенииLG in transit (Andreasyan)