промежуточная

Terms for subject Electronics containing промежуточная | all forms | exact matches only

Russian	English
Ассоциация разработчиков ориентированного на сообщения промежуточного программного обеспечения	Message-Oriented Middleware Association
в промежуточной зоне	near-field (напр. о поле излучения антенны)
в промежуточной зоне	near-field (напр., о поле излучения антенны ssn)
вход промежуточного нулевого состояния	spacer input (ssn)
вывод промежуточного напряжения ёмкостного делителя	intermediate voltage terminal of a capacitor divider
выходная ступень промежуточного перегрева	final reheat
горячая секция промежуточного пароперегревателя	final reheater
граница между ближней зоной и промежуточной зоной	radiansphere
давление горячей части промежуточного перегретого пара	hot reheated steam pressure
давление холодной части промежуточного перегретого пара	cold reheated steam pressure
двойной промежуточный перегрев	double reheating
деионат промежуточного контура	component cooling water loop demineralized water
диаграмма направленности антенны в промежуточной зоне	near-field radiation pattern
диаграмма направленности антенны в промежуточной зоне	near-field pattern
диаграмма направленности в промежуточной зоне	Fresnel pattern
дисплей без промежуточного хранения	nonstorage display
дуплексный промежуточный усилитель двухпроводной линии связи	two-way two-wire repeater
дуплексный промежуточный усилитель двухпроводной линии связи с двумя усиливающими элементами	twenty-two-type repeater
дуплексный промежуточный усилитель двухпроводной линии связи с одним усиливающим элементом	twenty-one-type repeater
дуплексный промежуточный усилитель четырёхпроводной линии связи с четырьмя усиливающими элементами	forty-four-type repeater
землетрясение промежуточной глубины	earthquake of intermediate depth
избирательность по гармоникам промежуточной частоты	intermediate-frequency harmonic interference ratio
избирательность по гармоникам промежуточной частоты	intermediate-frequency-harmon interference ratio
избирательность по промежуточной частоте	intermediate-frequency response ratio
избирательность по промежуточной частоте	intermediate-frequency interference ratio
изображение дифракционной картины в промежуточной зоне	Fresnel image
использование последовательного сжатия и расширения динамического диапазона сигнала с промежуточным усилением	companding
использовать последовательное сжатие и расширение динамического диапазона сигнала с промежуточным усилением	compand (компандировать ssn)
использовать сжатие и расширение динамического диапазона сигнала с промежуточным усилением	compand (компандировать ssn)
использовать последовательное сжатие и расширение динамического диапазона сигнала с промежуточным усилением	compand
камеры для работы с отходами промежуточного уровня активности	intermediate level cell
канал промежуточного интервала	intermediate range channel
категория промежуточного уровня	basic category
клавиша промежуточной ступени натурального звукоряда	black key (напр. на MIDI-клавиатуре)
комбинированный клапан промежуточного перегрева	combined reheat valve
коммутация с промежуточным накоплением	store-and-forward switching
конденсатор промежуточного напряжения	intermediate voltage capacitor (ёмкостного делителя)
конденсационная установка с промежуточным перегревом	condensing set with reheat
короткоживущий промежуточный продукт	short life intermediate
кран промежуточного хранилища	intermediate store crane
критерий промежуточной приемлемости	interim acceptance criteria
линейка усилителя промежуточной частоты	intermediate-frequency strip
модуляция входного или промежуточного каскада передатчика	low-level modulation
модуляция промежуточного каскада передатчика	low-level modulation
монитор в интервале промежуточных уровней мощности	intermediate power range monitor
направление промежуточного намагничивания	magnetic intermediate direction
насос промежуточного контура	intermediate pump
насос промежуточного контура	component cooling water loop pump
низкоактивные отходы и отходы с промежуточным уровнем активности	low and intermediate level radioactive waste
облучение промежуточного уровня активности	intermediate level radiation
оросительный конденсатор с промежуточным отбором жидкости	bleed condenser
останов реактора по превышению потока нейтронов в промежуточном диапазоне	intermediate range high neutron flux trip
ось промежуточного намагничивания	magnetic intermediate direction
ось промежуточного намагничивания	intermediate magnetic axis
отладочная программа с возможностью выборочной динамической распечатки промежуточной информации	snapshot routine (на экране дисплея)
отладочная программа с возможностью выборочной динамической распечатки промежуточной информации	snapshot trace program (на экране дисплея)
отладочная программа с возможностью выборочной динамической распечатки промежуточной информации	snapshot program (на экране дисплея)
папка для промежуточного хранения предназначенных для удаления файлов	recycle bin
пар промежуточного перегрева	reheat steam
паросиловая электростанция с промежуточным перегревом пара	reheat steam power plant
передача голосовых речевых данных с промежуточным накоплением	voice store and forward
передача данных с промежуточным накоплением	store and forward
передача пакетов данных с промежуточным накоплением	packet switching (передача каждого пакета от узла к узлу только в полном объёме)
передача сообщений с промежуточным накоплением	message switching (передача каждого сообщения от узла к узлу только в полном объёме)
петля промежуточного охлаждения	intermediate cooling loop
пиктограмма папки для промежуточного хранения предназначенных для удаления файлов	recycle bin
плёночный промежуточный фотооригинал	pellicle reticle
подавление помех на промежуточной частоте	intermediate-frequency rejection
подавление радиопомех на промежуточной частоте	intermediate-frequency rejection
поле в промежуточной зоне	near field
поле в промежуточной зоне	near-zone field
поле в промежуточной зоне	Fresnel field
полное сопротивление промежуточного слоя катода	cathode-interface layer impedance
полное сопротивление промежуточного слоя катода	cathode-interface impedance
полоса пропускания по промежуточной частоте	intermediate-frequency passband
помехозащищённость по промежуточной частоте	intermediate-frequency rejection ratio
поэтапная разработка требований с промежуточными исследованиями	requirements acquisition and controlled evolution
предохранительный клапан промежуточного перегретого пара	reheated steam safety valve
предусилитель промежуточной частоты	intermediate-frequency preamplifier
предусматривающая возможность промежуточной распечатки	snapshot routine
преобразование одного графического объекта в другой через промежуточные формы	in-betweening
преобразование одного объекта в другой через промежуточные формы	metamorphosis
преобразование сигнала промежуточной частоты в цифровую форму	IF-to-digital conversion (ssn)
преобразование сигнала промежуточной частоты в цифровую форму	intermediate frequency-to-digital conversion (ssn)
преобразовывать один объект в другой через промежуточные формы	metamorphose
промежуточная аппроксимация	intermediate approximation
промежуточная поперечная балка	middle girder
промежуточная втулка	spacer sleeve
промежуточная диффузия	intervening diffusion
промежуточная заглушка вращения	intermediate rotating plug
промежуточная защитная оболочка	intermediate containment
промежуточная зона	radiating near-field region
промежуточная зона	radiation region
промежуточная зона	near-field region
промежуточная зона	near region
промежуточная зона	Fresnel region
промежуточная ламповая панель	intermediate socket
промежуточная линза	relay lens
промежуточная область	middle area (между рабочими слоями двухслойного компакт-диска)
промежуточная оболочка	distance shell (Maxim Sh)
промежуточная опора ВЛ	intermediate support
промежуточная опытная полупромышленная установка	pilot plant
промежуточная оценка проекта	mid project evaluation
промежуточная переменная	intermedium variable
промежуточная петля	intermediate loop
промежуточная площадь	interbasin area
промежуточная поднесущая	intermediate subcarrier
промежуточная программа оценки надёжности	interim reliability evaluation program
промежуточная разгрузка	intermediate discharge
промежуточная сетка	intermediate grid
промежуточная система переноса тепла	intermediate heat transport system
промежуточная система теплопередачи натриевым теплоносителем	intermediate sodium heat transfer system
промежуточная станция радиорелейной линии	intermediate repeater
промежуточная станция цифровой радиорелейной линии	digipeater
промежуточная усилитель	relay repeater
промежуточное гидравлическое давление	interstitial hydraulic pressure
промежуточное звено	extension link (линейной арматуры)
промежуточное звено	drop link (линейной арматуры)
промежуточное звено с поворотом осей отверстий на 90°	tongue 90°
промежуточное ЗУ	intermediate storage
промежуточное место	interstitial site
промежуточное наблюдение	intermediary observation
промежуточное направление	between
промежуточное напряжение разомкнутой цепи ёмкостного делителя	open-circuit intermediate voltage of a capacitor divider
промежуточное нулевое состояние	spacer (ssn)
промежуточное положение	medium
промежуточное положение	between
промежуточное положение в упорядоченной последовательности	betweenness (объектов или событий)
промежуточное реле	slave relay
промежуточное состояние	between
промежуточное состояние	transient state (of a system)
промежуточное хранилище	mean term storage (хранение)
промежуточные волны	medium high-frequency waves
промежуточные дивиденды	interim dividends
промежуточные дугогасительные контакты	transition contacts
промежуточные тарифы	interim rates
промежуточный бассейн	fuel transfer pond
промежуточный бык в отсасывающей трубе	splitter pier
промежуточный бычок	spliter wall (в отсасывающей трубе)
промежуточный бычок	dividing wall
промежуточный вал	jack shaft
промежуточный вариант стандарта IDEA	IPES
промежуточный вариант стандарта IDEA	improved proposed encryption standard
промежуточный вариант шифра IDEA	IPES
промежуточный вариант шифра IDEA	improved proposed encryption standard
промежуточный горизонт	intermediate horizon (для закрытых трасс)
промежуточный желобок	intermediate pod
промежуточный замедлитель	intermediate moderated
промежуточный золотник	intermediate valve
промежуточный интервал	intermediate range
промежуточный интервал времени	between
промежуточный канал	interstitial channel
промежуточный кирпич	interstitial brick
промежуточный контроль	midpoint monitoring (translator911)
промежуточный контур	tank circuit (для устранения гармоник)
промежуточный контур	component cooling system
промежуточный металлический кабелепровод	intermediate metal cable conduit
промежуточный натриевый контур	sodium intermediate circuit
промежуточный оригинал	mother (напр. компакт-диска)
промежуточный ответвительный клапан	intermediate stage bleed-off valve
промежуточный отвод утечки	intermediate leak off
промежуточный отчёт	mid-term report
промежуточный охладитель	inter-cooler
промежуточный перегреватель влагоотделителя	moisture separator reheater
промежуточный платёж	interim payment
промежуточный полюс	consequent pole
промежуточный порт	intermediate port (остановки; перегрузки)
промежуточный преобразователь	intermediate converter
промежуточный разливочный ковш	charging tundish
промежуточный ремонт	intermediate repair
промежуточный слой	interfacial layer
промежуточный слой катода	cathode interface
промежуточный слой катода	cathode interface layer
промежуточный стержень	intermediate rod
промежуточный теплообменник	component cooling water heat exchanger
промежуточный энергетический уровень	intermediate energy level
промежуточный энергетический уровень	intermediate level
промежуточный уровень	intermediate energy level
промежуточный усилитель	repeater
промежуточный усилитель	intervening amplifier
промежуточный усилитель линии связи	intermediate repeater
промежуточный усилитель линии связи	line repeater
промежуточный усилитель линии связи	repeater
промежуточный усилитель линии связи с использованием несущей	carrier repeater
промежуточный усилитель линии связи с отрицательным сопротивлением	negative-resistance repeater
промежуточный усилитель подводного кабеля	submarine-cable repeater
промежуточный усилитель проводной линии связи	line repeater
промежуточный усилитель проводной линии связи с отрицательным сопротивлением	negative-resistance repeater
промежуточный усилитель проводной цифровой линии связи	digipeater
промежуточный усилитель тока	Intermediate Power Amplifier (ochernen)
промежуточный усилитель четырёхпроводной линии связи	four-wire repeater
промежуточный фотошаблон	intermediate mask
промежуточный холодильник	inter-cooler
промежуточный хост	relay host (при передаче данных)
промежуточный ЦМД	intermediate bubble
промежуточный энергетический уровень	intermediate level
промежуточный энергетический уровень	intermediate energy level
* IPA промежуточный энергетический усилитель	Intermediate Power Amplifier (Словарь английских идиом (Бюро переводов: gostolmach.ru) ochernen)
промежуточный язык программирования PVM	PVM
промежуточный язык программирования PVM	parallel virtual machine
протокол "конечная система – промежуточная система"	end system to intermediate system
протокол "конечная система – промежуточная система"	end system to intermediate system protocol (в модели ISO/OSI)
протокол обмена "промежуточная система – промежуточная система"	intermediate system to intermediate system
прямое преобразование сигнала промежуточной частоты в цифровую форму	direct IF-to-digital conversion (ssn)
прямое преобразование сигнала промежуточной частоты в цифровую форму	direct intermediate frequency-to-digital conversion (ssn)
прямоточный котёл с однократным промежуточным перегревом	single-reheat type once-through boiler
разгрузка на промежуточный порт	intermediate discharge
разрядник промежуточного класса	intermediate-class arrester (для защиты трансформаторов небольших подстанций)
разрядник промежуточного класса	intermediate arrester (для защиты трансформаторов небольших подстанций)
разъём промежуточной платы	paddle board connector (Maxim Sh)
расход промежуточного перегретого пара	reheated steam flow
регенеративный цикл с промежуточным перегревом пара	reheat regenerative steam cycle
режим передачи данных с промежуточным накоплением	store-and-forward operation
ретранслятор с усилением на промежуточной частоте	heterodyne repeater
свойство самоорганизующейся системы находиться в состоянии, промежуточном по отношению к хаосу и детерминированному поведению	edge of chaos
селективность по гармоникам промежуточной частоты	intermediate-frequency harmonic interference ratio
селективность по гармоникам промежуточной частоты	intermediate-frequency-harmon interference ratio
селективность по промежуточной частоте	intermediate-frequency response ratio
селективность по промежуточной частоте	intermediate-frequency interference ratio
сигнал промежуточной частоты	intermediate frequency sign
сигнал промежуточной частоты	IF sign
система промежуточного перегрева	hot reheat system
система промежуточного перегретого пара	reheat steam system
система пылеприготовления с промежуточным пылевым бункером	bin storage type pulverizing system
система фазовой автоматической подстройки промежуточной частоты видеосигнала	video intermediate-frequency phase-locked loop
сканирование в промежуточной зоне	near-field scanning
склад промежуточной выдержки выгруженного из реактора топлива	interium decay storage
сопротивление промежуточного слоя катода	cathode-interface resistance
сопротивление промежуточного слоя катода	cathode-interface layer resistance
среда промежуточного охлаждения	intermediate cooling medium
стеллаж промежуточного хранения	intermediate storage rack (ядерного топлива)
структура с полуизолирующей промежуточной областью	p-si-n structure (ssn)
супергегеродинный приёмник с промежуточной частотой	infradyne receiver
телефонный промежуточный усилитель	telephone repeater
температура горячей части промежуточного перегретого пара	hot reheated steam temperature
температура пара промежуточного перегрева	reheat temperature
температура холодной части промежуточного перегретого пара	cold reheated steam temperature
точка в промежуточной зоне	near-field point
труба промежуточного перегревателя	reheater tube
трубопровод промежуточного перегретого пара	reheat steam piping
турбина с промежуточным перегревом	reheating type steam turbine
тяжёлый промежуточный векторный бозон	weakly interacting massive particle
универсальный импульсный экспериментальный реактор на промежуточных нейтронах	versatile intermediate pulse experimental reactor (США)
усиление на промежуточной частоте	intermediate-frequency amplification
усилитель промежуточной частоты	IF amplifier (intermediate-frequency amplifier)
усилитель промежуточной частоты	if amplifier
усилитель промежуточной частоты с подавлением помех от зеркального канала	image-rejecting intermediate frequency amplifier
устройство передачи пакетов данных с промежуточным накоплением	packet switch (для передачи каждого пакета от узла к узлу только в полном объёме)
устройство последовательного сжатия и расширения динамического диапазона сигнала с промежуточным усилением	compandor
устройство последовательного сжатия и расширения динамического диапазона сигнала с промежуточным усилением	compander
Федеральное промежуточное хранилище	Federal Interim Storage (радиоактивных отходов, США)
фильтр промежуточного контура	component cooling water filter
фильтрация по промежуточной частоте	IF filtering
холодная секция промежуточного пароперегревателя	primary reheater
холодный коллектор промежуточного перегрева	cold reheat header
хранилище промежуточного распада	interim decay storage
цикл с промежуточным перегревом	reheat cycle
явление промежуточной валентности	effect of intermediate valence
ёмкость промежуточного слоя	layer capacitance (катода)
ёмкость промежуточного слоя катода	cathode interface layer capacitance
ёмкость промежуточного слоя катода	cathode interface capacitance

Get short URL