DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пройди без очереди | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.он прошёл без очередиhe jumped the queue
Makarov.он хотел пройти без очереди, но был остановлен какой-то женщинойhe tried to jump the queue but was stopped by a woman
Makarov.получить или пройти без очередиjump the queue
gen.пройди без очередиjump queue (make.believe)
gen.пройти без очередиqueue barge
gen.пройти без очередиskip the line (Peter Cantrop)
gen.пройти без очередиgo to the head of the line
inf.пройти без очередиqueue-jump (что-либо; куда-либо)
inf.пройти без очередиline-jump (Andrey Truhachev)
inf.пройти без очередиcut in (Am. Andrey Truhachev)
inf.пройти без очередиpush to the front of a line (Am. Andrey Truhachev)
inf.пройти без очередиjump a queue (Br. Andrey Truhachev)
inf.пройти без очередиpush in (Br. Andrey Truhachev)
inf.пройти без очередиqueue-jump (Br. Andrey Truhachev)
inf.пройти без очередиjump the line (Agamidae)
Makarov., inf.пройти куда-либо без очередиqueue-jump
gen.пройти без очередиnot have to wait on line
gen.пройти без очередиcut in front of (см. здесь. dimock)
gen.пройти куда-либо без очередиbeat the queue (jouris-t)
gen.пройти без очередиqueue jump
gen.пройти без очередиjump the queue
gen.пройти куда-либо без очередиjump the queue
inf.сделать или пройти без очередиqueue-jump (что-либо; куда-либо)