DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing произойти по вине | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.в случае, если он произошёл по винеwhere due to the fault of (Alexander Demidov)
gen.в случае, если это произошло по винеwhere due to the fault of (Alexander Demidov)
Makarov.несчастный случай произошёл по вине водителяthe accident was due to the driver's negligence
Makarov.несчастный случай произошёл по вине водителяaccident was due to the driver's negligence
lawпроизойти не по винеbe not caused by (Alexander Demidov)
gen.произойти по винеbe caused by (Alexander Demidov)
lawпроизошло по винеis caused by (AD)
lawпроизошло по винеis caused by (Alexander Demidov)
lawпроизошло по винеoccurred due to the fault of (Elina Semykina)
gen.произошло по винеis attributable to (mascot)
gen.считайте, что ошибка произошла по моей винеput the mistake down to me
polit.ухудшение международных отношений произошло не по вине нашей страныfor this deterioration of international situation our country is not to blame (bigmaxus)
gen.эта авария произошла не по вашей винеthe accident happened through no fault of yours
gen.это произошло не по моей винеit happened through no fault of mine
gen.я пошёл в местную полицию и смог выкрутиться, объяснив, что авария произошла не по моей винеI went to see the local fuzz and got off the hook by explaining that the accident wasn't my fault (Taras)