DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing производственная необходимость | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.без производственной необходимостиother than for business purposes (Alexander Demidov)
busin.в связи с производственной необходимостьюfor business purposes (Гевар)
busin.в связи с производственной необходимостьюfor operational reasons (Евгений Тамарченко)
brit.в силу производственной необходимостиwith the scale of our operations (контекстуальный перевод lenivets:))
gen.в случае производственной необходимостиif required for business purposes (Alexander Demidov)
gen.в случае производственной необходимостиas required operationally (max hits Alexander Demidov)
gen.в случае производственной необходимостиif required operationally (AD Alexander Demidov)
SAP.освобождение от работы в связи с производственной необходимостьюspecial release from work
met.остановка оборудования с учётом производственной необходимостиeventual maintenance stoppage (Киселев)
gen.персонал, в котором нет существенной производственной необходимостиnon-essential personnel (Alexander Demidov)
gen.по мере производственной необходимостиas required operationally (Alexander Demidov)
gen.при наличии производственной необходимостиgiven the operational need (Alexander Demidov)
busin.производственная необходимостьbusiness needs (Евгений Тамарченко)
lawпроизводственная необходимостьproduction necessity
gen.производственная необходимостьoperational requirement (Alexander Demidov)
product.производственная необходимостьoperational necessity (Yeldar Azanbayev)
product.производственная необходимостьoperational reason (Yeldar Azanbayev)
product.производственная необходимостьbusiness need (igisheva)
gen.производственная необходимостьoperational need (Lavrov)
O&G, sakh.производственная необходимость заключения контрактаoperational need for contract
gen.с учётом производственной необходимостиbased on the operational requirements
econ.увольнение в связи с производственной необходимостьюtermination of employment for operational reasons (Andrey Truhachev)