DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing проектная мощность | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
tech.вывод на проектную мощностьdriving up to the rated capacity output (Karabas)
industr.вывод производства на полную проектную мощностьachieving full design capacity for the production (Paul_K)
gen.выйти на проектную мощностьhit design capacity (Ремедиос_П)
O&G, tengiz.выйти на проектную мощностьreach design capacity production (Aiduza)
O&Gвыйти на проектную мощностьreach design capacity (nngan)
fig.выйти на проектную мощностьhit one's stride (Ремедиос_П)
gen.выйти на проектную мощностьbe up and running at full capacity (Olga Okuneva)
busin.выход на проектную мощностьreaching the project capacity (Elina Semykina)
gen.выход на проектную мощностьon stream (Once on stream, production costs are low – После выхода на проектную мощность, затраты на производство снижаются paulik)
gen.выход на проектную мощностьattainment of projected capacity (ABelonogov)
construct.выходить на проектную мощностьreach the design capacity (Ying)
O&G, tengiz.выходить на проектную мощностьreach design capacity production (Aiduza)
construct.выходить на проектную мощностьcome up to full capacity
fig.выходить на проектную мощностьhit one's stride (Ремедиос_П)
O&G, sakh.данные о проектной мощности системы и этапах развитияdesign capacity data
Makarov.доводить до проектной мощностиbring up to design output
econ.достичь проектной мощностиreach the designed capacity
nautic.наибольшая длительная проектная мощность на гребном валуnormal shaft horsepower
nautic.наибольшая проектная мощность на гребном валуmaximum designed shaft horsepower
O&G, karach.номинальная проектная мощностьNDC (Aiduza)
O&G, karach.Номинальная проектная мощностьNameplate Design Capacity (bumblbee89)
gen.период освоения проектной мощностиperiod of reaching a projected production capacity (snip.com ABelonogov)
gen.период освоения проектной мощностиperiod of reaching by the facility of a projected production capacity (snip.com ABelonogov)
railw.полная проектная мощностьcapacity production
tech.полная проектная мощностьdesign rated full power
Игорь Мигпосле выхода на проектную мощностьonce fully operational
tech.проектная мощностьdesign power
tech.проектная мощностьcalculated power
econ.проектная мощностьdesigned capacity
econ.проектная мощностьplanned capacity
econ.проектная мощностьprojected capacity
mining.проектная мощностьdesign duty
automat.проектная мощностьestimated power
alum.проектная мощностьrated capacity
met.проектная мощностьestimated output
Gruzovik, scient.проектная мощностьDHP (designed horse-power; в лошадиных силах)
oilпроектная мощностьnameplate capacity (serz)
mining.проектная мощностьdesigned horse-power
econ.проектная мощностьrated output
econ.проектная мощностьprojected power
econ.проектная мощностьplanned power
econ.проектная мощностьdesigned rating
tech.проектная мощностьguarantee capacity
construct.проектная мощностьrated cantilevering
media.проектная мощностьobjective power
tech.проектная мощностьdesign output
tech.проектная мощностьdesigned output
tech.проектная мощностьfull capacity (предприятия)
tech.проектная мощностьdesign capacity
shipb.проектная мощностьestimated horse-power
energ.ind.проектная мощностьdesign capacitance (retsenshtein)
ecol.проектная мощностьinstalled capacity
gen.проектная мощностьestimated capacity
therm.eng.проектная мощностьnominal capacity
therm.eng.проектная мощностьnominal-rated capacity
nautic.проектная мощностьdesigned horsepower
nautic.проектная мощностьdesigned power
nautic.проектная мощностьestimated horse power
Makarov.проектная мощностьcalculated
gen.проектная мощностьplanned production capacity (of a factory)
gen.проектная мощностьrated power
gen.проектная мощностьrated capacity (of a machine)
oil.proc.проектная мощность по сырьюdesign feed rate (konstmak)
IMF.проектная мощность предприятияplant capacity
IMF.проектная мощность предприятияinstalled capacity
tech.с выходом на проектную мощностьwith the projected rate operation (Soulbringer)
construct.эксплуатировать с превышением проектной мощностиoverdriven