DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing проектирование | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматизированное проектированиеcomputerized design
автоматизированное проектирование КБО на базе ИМАcomputer-aided design methods for IMA-based avionics (MichaelBurov)
автоматизированное проектирование КБО на базе ИМАCAD for IMA-based avionics (MichaelBurov)
автоматизированное проектирование КБО на базе ИМАcomputer-aided design methods for avionics based on IMA (MichaelBurov)
автоматизированное эскизное проектированиеCAD definition
анализ границ проектированияdesign margin analysis (MichaelBurov)
анализ ограничений проектированияdesign margin analysis (MichaelBurov)
анализ предварительного проектированияpreliminary design review
антропометрическое проектированиеanthropometric engineering
аэродинамическое проектированиеaerodynamic design
ввод данных при проектированииdesign input
вероятность достижения заданных технических характеристик при проектировании изделияdesign assurance level (geseb)
влияние на проектированиеdesign impact
внедрять при проектированииdesign in
время проектированияdesign time
выходные данные при проектированииdesign outputs
гарантия проектированияdesign assurance (MichaelBurov)
гарантия проектирования аппаратурыhardware design assurance (MichaelBurov)
жизненный цикл проектирования аппаратурыlifecycle (MichaelBurov)
задача проектированияdesign objective
задача проектированияdesign task
задачи проектированияdesign goals
заложенная при проектировании живучестьbuilt-in survivability
заложенный при проектированииbuilt-in
инструкция по проектированиюdesign code
инструмент проектированияdesign tool (MichaelBurov)
использовать при проектированииdesign in
исследовательская группа по проектированию аэропортовairport design study group
концепция проектированияdesign philosophy
критерии аэродинамического проектированияaerodynamic design criteria
курс "проектирование ЛА"aircraft design course
логика проектированияdesign logic
метод автоматизированного проектированияcomputer-aided design approach
метод автоматизированного проектированияCAD approach
метод обеспечения надёжности при проектированииdesign method for reliability
метод оценки надёжности при проектированииdesign method for reliability
метод проектированияdesign procedure
метод проектирования с учётом аэроупругостиaeroelastic tailoring procedure
метод проектирования с учётом ограниченийdesign to constraints method
метод проектирования с учётом требования надёжностиdesign method for reliability
методы проектированияdesign technology
методы проектирования аэродинамических поверхностейairfoil technology
методы проектирования аэродинамических профилейairfoil technology
методы проектирования воздухозаборниковinlet technology
методы проектирования с учётом аэроупругостиaeroelastic tailoring technology
модельно-ориентированное системное проектированиеmodel-oriented system design (MichaelBurov)
модельно-ориентированное системное проектированиеmodel oriented system design (MichaelBurov)
модифицированный при проектированииreworked by drawing
научно-техническая база для проектированияdesign groundwork
научно-техническая задел для проектированияdesign groundwork
обеспечение гарантии проектирования аппаратурыhardware design assurance (MichaelBurov)
обеспечение проектированияdesign support
обучение проектированию ЛАaircraft design education
определяющий фактор при проектированииdesign driver
ориентированный на проектированиеdesign-oriented
особое внимание уделяемое чем-либо при проектированииdesign emphasis
особое значение уделяемое чем-либо при проектированииdesign emphasis
ошибка проектированияdesign oversight
полномочия на проектированиеdesign authority
постановка задачи проектированияdesign statement
предварительное проектированиеpreliminary design study
предварительное проектированиеfeasibility study (ЛА)
предварительное проектированиеexploratory development
предварительное проектированиеdesign feasibility study
предусмотренный при проектированииdesigned-in (характеристика, свойство, система)
предусмотренный при проектированииbuilt-in
принцип проектирования с учётом надёжностиdesign-for-reliability principle
принципы проектированияdesign guidelines (MichaelBurov)
проектирование автопилотаautopilot design
Проектирование аэродинамической компоновкиAerodynamic configuration design (Zubritsky Alex)
проектирование аэродинамической поверхностиairfoil design
проектирование базе списка требованийrequirements-based design (MichaelBurov)
проектирование без учёта ограниченийunconstrained design
проектирование в соответствии с заданной стоимостьюdesign to cost
проектирование винтокрылого ЛАrotorcraft design
проектирование воздухозаборникаinlet design
проектирование истребителейfighter design
проектирование кабины экипажаcrew station design
CAD-проектирование КБО на базе ИМАcomputer-aided design methods for IMA-based avionics
CAD-проектирование КБО на базе ИМАCAD for IMA-based avionics
CAD-проектирование КБО на базе ИМАcomputer-aided design methods for avionics based on IMA
проектирование колесаwheel design
проектирование компьютерной программы с учётом человеческого фактораhuman factor software design
проектирование конструкцииstructural design
проектирование конструкции на макроуровнеmacro-structural design
проектирование конструкции оптимальной формыshape optimal design
проектирование конструкцийdesign synthesis
проектирование конструкций минимальной массыminimum weight design
проектирование конструкций минимальной массыleast-mass design
проектирование ЛАaircraft design
проектирование планера ЛА минимальной массыminimum weight airframe synthesis
проектирование летательного аппаратаAirframe Engineering (WiseSnake)
проектирование малозаметных ЛАstealth design
проектирование малочувствительной системыsensitivity-reduction design
проектирование с использованием итерационного методаiterative design
проектирование с использованием итерационного метода последовательных приближенийiterative design
проектирование системы управления с использованием уравнения Винера-ХопфаWiener-Hopf design
проектирование с учётом аэросервоупругостиaeroservoelastic tailoring
проектирование с учётом аэроупругостиaeroelastic tailoring
проектирование с учётом данных антропометрииanthropometric engineering
проектирование с учётом заданной стоимостиdesign-to-cost
проектирование с учётом заданной стоимости в течение жизненного циклаdesign-to-life-cycle-cost
проектирование с учётом ограниченийdesign to constraints
проектирование с учётом ограниченийconstrained design
проектирование с учётом требований материально-технического обеспеченияsupport-conscious design
проектирование с учётом требований по безопасностиdesign for safety
проектирование с учётом требований по охране здоровьяdesign for health
проектирование с учётом требования большой долговечностиdurability design
проектирование с учётом требования контролепригодностиdesign-for-testability
проектирование с учётом требования малого уровня вибрацийdesign for low vibration
проектирование с учётом требования надёжностиreliability-conscious design
проектирование с учётом требования снижения чувствительностиsensitivity-reduction design
проектирование с учётом требования высокой эксплуатационной пригодностиdesign for supportability
проектирование с учётом упругостиelastic design
проектирование с учётом усталостиfatigue design
проектирование с учётом флаттераflutter synthesis
проектирование самолёта и получение сертификатаaircraft design and certification
проектирование СЖОlife-support engineering
проектирование систем для выполнения операторских задачtask system engineering
проектирование систем, с которыми взаимодействует экипажcrew systems design
проектирование системы отображения информацииdisplay design
проектирование системы с многими входами и многими выходамиmultiple-input-multiple-output design
проектирование системы с обратной связьюfeedback design
проектирование системы улучшения управляемостиcontrol augmentation design
проектирование системы улучшения характеристикaugmentation design
проектирование специализированного изделияpoint design
проектирование средств жизнеобеспеченияbiological engineering
проектирование, учитывающее список требованийrequirements-based design (MichaelBurov)
проектирование шассиundercarriage design
проектирование шассиlanding gear design
процесс жизненного цикла проектирования аппаратурыhardware design lifecycle process (MichaelBurov)
процесс жизненного цикла проектирования аппаратурыhardware design life cycle process (MichaelBurov)
работы до начала рабочего проектированияpre-full-scale development effort
рабочее проектированиеfull-scale development
рабочее проектированиеfull-scale engineering development
рабочее проектированиеengineering development
разработка / проектирование бортовой электроникиavionics engineering (WiseSnake)
результаты проектированияdesign outputs
решение задачи весового проектированияweight solution
самостоятельное проектированиеin-house design
сбалансированное проектированиеbalanced design
свобода при проектированииdesign freedom
система трёхмерного проектирования в интерактивном режимеinteractive tridimensional aided design
системное проектированиеsystem designing
системное эргономическое проектированиеsystematic ergonomics design procedure
Design Assurance System – Системы Гарантии ПроектированияDAS (Специальная система контроля на стадии разработки, под которой понимается систематический процесс, усиливающий процесс разработки с целью повышения вероятности соответствия проектируемого продукта предъявляемым к нему всем требованиям, включая требования норм летной годности и защиты окружающей среды. geseb)
совет по проектированию аэропортовairports project board
совет по проектированию средств на маршрутахen-route project board
советник по проектированию и строительству аэродромовaerodrome engineering instructor
содействие в проектированииdesign assistance
способность проектирования ЛАaircraft design capability
средства и методы проектированияdesign engineering
средство проектированияdesign aid
Technical Requirements Specification – техническое задание на проектированиеTRS (geseb)
техническое проектированиеfull-scale development
техническое проектированиеfull-scale engineering development
техническое проектированиеengineering development
технология проектированияdesign process (MichaelBurov)
уровень гарантии проектированияhardware design assurance level (MichaelBurov)
уровень гарантии проектированияdesign assurance level (MichaelBurov)
уровень гарантии проектированияHDAL (MichaelBurov)
уровень обеспечения гарантии проектированияhardware design assurance level (MichaelBurov)
уровень обеспечения гарантии проектированияdesign assurance level (MichaelBurov)
уровень обеспечения гарантии проектированияHDAL (MichaelBurov)
эскизное проектированиеdetailed design
эскизное проектированиеproject definition
эскизное проектированиеproject definition study
эскизное проектированиеdesign definition
эскизное проектированиеdetail design
эскизное проектированиеadvanced development
этап предварительного проектированияfeasibility conceptual phase
Этап проектирования согласно степени вовлечённостиSOI (Natalie_apple)
этап эскизного проектированияfull-scale definition phase
этап эскизного проектированияproject definition phase
этап эскизного проектированияdefinition phase