DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing продолжительность | all forms | exact matches only
RussianEnglish
полная продолжительность сталийного времени в текущих часахtotal laytime in running hours (из текста части 1 чартера (Charter Party) Leonid Dzhepko)
продолжительность автономного плаванияendurance (zsmith)
продолжительность времени нахождения на консервацииduration of lay-up
продолжительность выполнения поставленной задачиon-task time
продолжительность действия ветраwind duration (вк)
продолжительность запускаstarting time
продолжительность цикла запускаduration of starting
продолжительность запускаstarting period
продолжительность ледового периодаduration of ice cover
продолжительность нахождения в подводном положенииsubmerged endurance
продолжительность нахождения у бортаalongside time (напр., во время разгрузки или пополнения запасов)
продолжительность переходаsteaming time
продолжительность пребывания в мореsea time
продолжительность проблескаflash length (Vertep)
продолжительность проблеска огняduration of light
продолжительность прогреваheating period (напр., двигателя, турбины)
продолжительность прогрева двигателяwarming-up period
продолжительность прогрева двигателяwarming-up time
продолжительность прогрева двигателяwarm-up time
продолжительность прогрева двигателяwarm-up period
продолжительность разгонаacceleration time
продолжительность разгона двигателяacceleration time
продолжительность светаduration of light (в характеристике маячных огней)
продолжительность службыlife (машины, корпуса)
общая продолжительность хода экономической скоростьюendurance time
рекомендуемая продолжительность технического обслуживанияRecommended maintenance period (Konstantin 1966)
средняя продолжительность обнаружения неисправностиmean time to fault isolate