 |
| Russian | English |
| продолжай в том же духе! | way to go! (dimock) |
| продолжающийся вечером при искусственном освещении | twinight (поздним; о бейсбольном матче из двух партий) |
| продолжающийся десять лет | decadelong (a decadelond probe Val_Ships) |
| продолжающийся до вечера | twinighter (позднего) |
| продолжая болтовню | chewing the fat (some of the crew were hanging around chewing the fat Val_Ships) |