Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing продажа активов | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.группа надеялась сократить свои долги продажей активовthe group had hoped to chip away at its debts by selling assets
lawдоговорённости о проведении переговоров о продаже активов несостоятельной компании до передачи конкурсному управляющемуpre-pack administration (mphto)
Makarov.долгосрочный убыток (от продажи активов после длительного срока владенияlong-term loss (термин налогового законодательства США)
tax.налог на прибыль от продажи активовcapital gains tax (Peri)
fin.обязательство по продаже активовasset disposal covenant (aldrignedigen)
fin.Ограничения в отношении объявления о продаже активовAsset Sale Notification Restrictions (snku)
Makarov.он надеялся сократить свои долги путём продажи активовhe had hoped to chip away at his debts by selling assets
amer.покупка компании с привлечением кредита и продажи активов для покрытия долговleveraged buyout
busin.потери при продаже активовloss on assets sales
lawпродажа активовasset divestiture (Alexander Demidov)
fin.продажа активовsale of assets (Andy)
bank.продажа активовasset sale
account.продажа активовdivestment (Andrew052)
econ.продажа активовassets sale
busin.продажа активовasset sales
bank.продажа активов с последующим совершением обратной сделкиasset sale and repurchase
lawпубличная продажа активовsale of assets by public auction (Alex_Odeychuk)
fin.Свидетельство Инициатора о случае объявления об отсутствии продажи активовOriginator No Asset Sale Notification Event Certificate (snku)
lawсделки по слиянию, приобретению и продаже активовmergers, acquisitions and divestments (Alexander Demidov)
fin.Случай объявления о продаже активовAsset Sale Notification Event (snku)
fin.снижение долга путём быстрой продажи активовdeleveraging (Yippie)
fin.Соглашение о продаже активовAsset Sale Agreement (snku)
fin.Уведомление о случае объявления о продаже активовAsset Sale Notification Event Notice (snku)
econ.цена, которая могла бы быть получена при продаже актива или уплачена при передаче обязательстваprice which could be received during the sale of the assets or paid during the transfer of obligation (Konstantin 1966)

Get short URL