DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing продавать товар | all forms | in specified order only
RussianEnglish
если наши товары будут слишком дорогими, они не будут продаваться за границейif our manufactures are too dear they will not vend abroad
он продавал компьютерные диски как побочные товарыhe sold computer disks as a sideline
он продаёт второсортные товарыhe sells second-rate goods
он продаёт наши товары в Швецииhe is marketing our goods in Sweden
она продала за день столько товаров, сколько их обычно продаётся за неделюshe has sold a week's worth of stock in a single day
остальную часть товаров не продавайтеhold over the rest of the goods
продавать на срок товары, которых нет в наличииsell short a bear
продавать товарыsell merchandise
продавать товарыhawk merchandise
продавать товары в кредитsell goods on credit
продавать товары на улицеpush the pavement
продавать товары оптомsell the goods wholesale
продавать товары по сниженным ценамhold a fire sale
продавать товары по убыточной ценеsell goods at a sacrifice
продавать товары себе в убытокsell goods at a sacrifice
продавать товары себе в убытокsell goods at a great sacrifice
продаваться дороже, чем другой товарoutsell
Разъездной торговец продаёт товары, переезжая с места на место на конной повозке или фургоне. Коробейник носит свой товар сам. Стоимость разрешения вести торговлю для коробейника составляет 5 шиллингов и выдаётся полицией. Лицензия для разъездного торговца выдаётся налоговым департаментом и стоит 2 фунтаA hawker is a man who travels about selling goods with a horse and cart or van. A pedlar carries his goods himself. The cost of a pedlar's licence is 5s., and is granted by the police. Hawkers' licences are granted by the inland Revenue, and cost L2.
товар почти не продаётсяthe sales have almost ceased
товары продаются и оплачиваются у прилавкаgoods are sold and money paid over the counter
чтобы быстрее продать товар, я буду продавать его со скидкойi'll set a discount in return for a speedy sale
эти товары плохо продавалисьsuch commodities found little market