 |
| Russian | English |
| программирование без данных | dataless programming (ART Vancouver) |
| программирование будущего | self-fulfilling prophecy (это произошло, потому что мы ожидали, что это произойдёт: It's a self-fulfilling prophecy: expect things to go wrong, and they probably will vogeler) |
| Программирование по индивидуальным заказам | custom programming (JulianaK) |
| программирование по странам | inter-country programming (т. е. составление программ помощи для различных стран) |
| программирование траектории | targeting (баллистического снаряда) |
| программирование SFP непосредственно у оборудования | shop floor programming |