прогноз – phrases

Terms for subject Finances containing прогноз | all forms | exact matches only

Russian	English
окончательный прогноз затрат	DCE (definitive cost estimate shikisai)
пересмотреть прогноз на негативный со стабильного	revise the outlook to negative from stable (в тексте речь идёт о кредитном рейтинге эмитента; англ. цитата – из новостного сообщения Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
подготовить прогноз денежных потоков	prepare a cash flow forecast (Alex_Odeychuk)
прогноз будущих денежных потоков	estimate of future cash flows (контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
прогноз движения наличности	cash forecast
прогноз денежных потоков	сash flow forecast (англ. термин используется в Канаде Alex_Odeychuk)
прогноз инвестора	investor's note (Наталья Чумаченко)
прогноз национального продукта	projected national product
прогноз начало формирования понижательного тренда	toppish (Sibiricheva)
прогноз, предсказывающий понижение конъюнктуры	bearish outlook
прогноз состояния денежной наличности	cash projection (Kirill2)
прогноз численности населения	forecast population numbers
прогноз численности населения страны	forecast of national population
среднесрочный прогноз инфляции	medium-term inflation forecast (Sergei Aprelikov)
Цена акции, превзошедшая прогноз аналитиков	Positive earnings (APN)

Get short URL