Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Military
containing
проводное
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
авиационная школа радио- и
проводной
связи
Radio and Communication School
автоматизированная система
проводной
связи
automated wiring system
адаптер
проводной
линии
wireline adapter
(связи)
аппаратура контроля
проводных
линий связи
line monitor set
батальон радиорелейной и
проводной
связи командования
command radio relay and cable battalion
(
Киселев
)
взвод
проводной
связи
wire platoon
взвод прокладки полевых
проводных
линий связи
field cable installation platoon
воздушная
проводная
линия связи
air wire communication line
восстановление
проводной
связи
wire recovery
график разработки
проводной
и телефонной системы базы
base wire and telephone system development schedule
группа осмотра и ремонта
проводных
линий связи
wire patrol
группа
проводной
связи
line party
дальняя
проводная
связь
line telecommunications
заглублённая и защищённая от воздействия
поражающих факторов
ЯО
проводная
система связи
buried and hardened cable communications system
запускаемый из трубчатой составляющей с оптическим сопровождением и
проводным
управлением
tube-launched optically-tracked wire-guided
защищённая от
поражающих факторов
ЯВ линия
проводной
связи
hardened wire line
календарный план развития системы
проводной
и радиотелефонной связи базы
base wire and telephone system development schedule
картосхема
проводных
линий связи
wire line route map
коаксиальная
проводная
линия связи
coaxial wire communications line
команда по прокладыванию
проводных
линий связи
wire
line
construction team
команда проверки
проводных
линий связи
wire-checking team
команда
проводной
связи
wire crew
команда эксплуатации
проводных
линий связи
wire maintenance team
командир группы
проводной
связи
wire chief
командир отделения
проводной
связи
wire chief
коммутационный центр
проводной
связи
wire distribution center
комплексирование средств радио- и
проводной
связи
radio-wire integration
комплексирование средств радиосвязи и
проводной
связи
radio and wire integration
комплексная станция радио- и
проводной
связи
radio/wire integration station
комплексная станция радио и
проводной
связи
radio/wire integration station
лазерная
бортовая
система обнаружения препятствий и
проводных
линий
laser obstacle and cable unmask system
линейная
проводная
телефонная связь
land-line voice communication
линейная
проводная
телефонная связь
land-line voice communications
линия
проводной
связи
wire channel
линия
проводной
связи
wire
transmission
circuit
магистральная
проводная
линия связи
wire trunk
начальник
проводной
связи
cable officer
незащищённая от
поражающих факторов
ЯВ линия
проводной
связи
unhardened wire line
непрерывно действующая линия
проводной
связи
continuous wire circuit
обмен информацией по
проводным
линиям связи
wire traffic
обозначать
проводную
линию
tag the wire
объединение средств радио- и
проводной
связи
radio-wire integration
объединение средств радио и
проводной
связи
radio-wire integration
объединённый комитет по сетям
проводной
связи
Cable Network Joint Committee
оконечная станция засекреченной
проводной
связи с открытым доступом
secure wire access terminal
оконечная станция
проводной
связи
line terminal
оконечная станция
проводной
связи с закрытым доступом
secure wire access terminal
отделение
проводной
связи
line section
передовая оконечная станция
проводной
связи
wire head
перемещение
проводных
линий связи
physical relocation of circuits
(
ZolVas
)
переход радиоканалов на
проводную
связь
radio-channel-to-wire communications integration
по
проводной
связи
by wire
поддерживать бесперебойную работу
проводных
линий связи
keep the wire in
подключаться к
проводной
линии
tap
(связи)
полевая командная
проводная
радиолиния
field wire command link
полевая шестовая линия
проводной
связи
semipermanent wire line
помехи средствам
проводной
связи
wire communications interference
проводная
дальняя связь
line telecommunications
проводная
линия связи по фронту
lateral wire line
проводная
связь
line
проводная
связь
wire traffic
проводная
связь
wire communications
(
Киселев
)
проводная
связь
wire service
проводная
связь
line communication
проводное
вещание
broadcast
прокладка наземных
проводных
линий связи с воздуха
aerial wire laying
прокладка
проводных
линий связи
wire laying
прокладывать линию
проводной
связи
wire
расстраивать огнём
проводную
связь
shot out wire
рота
проводной
связи
wire company
рота
проводной
связи
signal company
рота радиорелейной и
проводной
связи
radiorelay and wire signal company
рота телеграфной
проводной
связи
cable telegraph company
свёртывание
проводных
линий
wire retrieval
секция
проводной
связи
wire section
секция
проводной
связи
line section
секция прокладки
проводных
линий связи
wire-laying section
сеть
проводной
связи
wire
transmission
circuit
сеть
проводной
связи с зарытыми кабельными линиями
buried conduit wire circuit
система
проводной
связи
line system
служба
проводной
связи
landline communications service
снимать линию
проводной
связи
pick recover the wire
снимать линию
проводной
связи
pick up the wire
снимать линию
проводной
связи
pick up
recover
the wire
сопряжение радио- и
проводной
связи
radio-channel-to-wire communications integration
сопряжение радио и
проводной
связи
radio-channel-to-wire communications integration
сопряжение средств радио- и
проводной
связи
radio-wire integration
сопряжение средств радио и
проводной
связи
radio-wire integration
специалист по тактической
проводной
связи
tactical wire specialist
средства
проводной
связи
wire communications
(
Киселев
)
средства
проводной
связи
wire communication
(
Киселев
)
станция перехвата телефонных переговоров по
проводным
линиям связи
line interception receiver
станция перехвата телефонных переговоров по
проводным
линиям связи
line intercept receiver
станция перехвата телефонных переговоров по
проводным
линиям связи
line intercept
ion
receiver
станция подслушивания телефонных переговоров по
проводным
линиям связи
line intercept receiver
станция подслушивания телефонных переговоров по
проводным
линиям связи
line interception receiver
станция подслушивания телефонных переговоров по
проводным
линиям связи
line intercept
ion
receiver
станция
проводной
телеграфной связи
telegraph wire exchange
комплексная
станция радио- и
проводной
связи
radio-wire integration station
(
Киселев
)
комплексная
станция сопряжения радио- и
проводных
средств связи
radio-wire integration station
(
Киселев
)
уплотнение
проводных
линий связи путём использования ВЧ телефонных каналов
compression of wire communications lines by HF telephony
устройство для быстрого разъединения
проводных
линий связи и электропередач
quick-disconnect kit
центр коммутации каналов
проводной
связи
wire distribution center
центр распределения каналов
проводной
связи
wire distribution center
Get short URL