 |
| Russian | English |
| проверка изделия на соответствие техническим условиям | product qualification |
| проверка на соответствие техническим условиям | acceptance test |
| сборка и проверка в промысловых условиях | FA&C (field assembly and checkout) |
| стандартные условия проведения проверок и испытаний | SCIT (standard conditions for inspection and test) |