 |
| Subject | Russian | English |
| data.prot. | механизм проверки в реальном масштабе времени | run-time validation mechanism |
| sec.sys. | механизм проверки в реальном времени | run-time validation mechanism |
| progr. | проверка в реальном времени | real-time verification (ssn) |
| progr. | проверка в реальном масштабе времени | real-time verification (ssn) |
| softw. | проверка на наличие обновлений в реальном времени | real-time update checks (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | проверка синтаксиса в реальном времени | real-time syntax checking (Alex_Odeychuk) |