 |
| Subject | Russian | English |
| mil. | проверить наличие связи c Генеральным штабом | check to see if any communication links to the war room of the General Staff remained (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | проверить связь | ping (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | проверить связь | ping (To test whether a computer is connected to the Internet using the ping utility) |
| comp., net. | проверить связь с удалённым сервером | ping a remote server (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | проверить связь с устройством | Ping device (The action of testing a particular device on the network for troubleshooting purposes using the ping utility) |