 |
| Russian | English |
| осуществлять пробные поставки | test market (Ася Кудрявцева) |
| пробная запись | demo (демонстрирующая искусство нового певца или муз. коллектива) |
| пробное плавание | shakedown (после постройки, ремонта или смены личного состава; тж. shakedown cruise) |
| "пробный шар" | trial balloon (I. Havkin) |