DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing при сохранении | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
media.вставка изображения при сохранении прежнего звукаvideo insertion
media.вставка изображения при сохранении прежнего звукаvideo insert
avia.крыло с изменением кривизны профиля при сохранении гладкости контураsmooth variable camber wing
media.метод соединения различных частей системы при сохранении шины памяти отдельно от шины входа/выходаdual bus system
med.обезболивание при сохранении сознанияConscious Sedation (Evansy)
media.пакет для существующих пользователей распределённой вычислительной среды DCE, планирующих расширение вычислительной инфраструктуры своих предприятий на Internet при сохранении возможности создания истинно кросс-платформных приложенийIBM DCE for AIX
Makarov.подъём частотной характеристики при сохранении линейностиlinear-phase high-frequency peaking (о видеоусилителе в области высоких частот)
tech.подъём частотной характеристики при сохранении линейности фазовой характеристикиlinear-phase high-frequency peaker (видеоусилителя в области высоких частот)
nautic.предельная длина затопления при сохранении плавучестиfloodable length for sinkage and trim
lawпри сохранении всех своих умственных и физических способностейin full possession of one's faculties
Gruzovik, dipl.при сохранении квотwhile retaining quotas
el.принцип распределённого управления сетями с передачей функциональной обработки локальным серверам при сохранении централизованного контроля за работой всей системыmanager of managers
hist.присоединение при сохранении за прежним владетельным лицом титула и некоторых правmediatization (территории)
mil.разоружение при сохранении сдерживанияdeterrent disarmament
Makarov.рассеянная волна при сохранении ориентации спинаnonflip scattered wave
comp., net.удаление отдельных параметров сигнала при сохранении основной информацииsignal compression
mil., avia.управление полётом при сохранении заданной высотыconstant altitude control