DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Insurance containing причина | all forms | exact matches only
RussianEnglish
"если причиной не является:"unless caused by
лимит максимальный по каждой причинеper cause maximum limit
лимит максимальный по любой причинеall causes maximum limit
обозначенные причины ущербаspecified causes of loss
оговорка об очевидной ближайшей причине ущербаproximate clause (оговаривается , что причиной страхового случая считется ближайшая не по времени, а по воздействию причина (прямая, непосредственная причина повреждения застрахованного имущества) tenerezzza)
оригинал медицинского заключения о причине смерти или его нотариально заверенная копияthe original medical certificate of the cause of death or its notarized copy (Пазенко Георгий)
отказ от поездки по любой причинеcancel for any reason (Example: There are four local insurers that offer “cancel for any reason” options on their trip protection policies. Пазенко Георгий)
по любой причинеfor any reason (Example: There are four local insurers that offer “cancel for any reason” options on their trip protection policies. Пазенко Георгий)
по любой причинеby any cause, for any reason (… non-appearance for any reason of the patient …… in case the property is damaged or destroyed by any cause. Пазенко Георгий)
причина списанияcause of cancellation (Наталья Шаврина)
причина сторнированияcause of cancellation
причины убытковcauses of loss
причины ущерба – основная формаcauses of loss-basic form (полиса)
причины ущерба – расширенная формаcauses of loss – broad form (полиса)
причины ущерба – специальная формаcauses of loss – special form (полиса)
причины ущерба – форма "землетрясение"causes of loss – earthquake form
совпадающие причиныconcurrent causation
страхование на случай эвакуации по причине угрозы безопасностиsecurity evacuation insurance (ART Vancouver)
формы страхования "причины ущерба"causes of loss forms