DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing приходить к | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
достигать соглашения / приходить к соглашению по какому-либо вопросуmake a settlement on something
к адвокату всегда стояла очередь в шесть человек, когда бы я ни приходилthe lawyer was always engaged six deep whenever I called to see him
к нам приходил полицейскийwe had a visit from a policeman
к нам приходил сборщик налоговwe had a visit from a tax collector
к нам приходили соседиwe had a visit from our neighbours
когда коп приходит к одному из ребят за "советом эксперта", это означает, что он хочет, чтобы тот "сдал" своихwhen a copper comes to one of the "boys" for expert advice, it means he wants him to "nose"
людям, у которых нет работы, приходится серьёзно относиться к любым предложениямpeople who are out of work cannot afford to scoff at any job
можете приходить к нам в любое времяyou can visit us anytime
обсуждать предмет, не приходя к решениюtalk round
обсуждать предмет, не приходя к решениюtalk around
он приходит к такому выводу по этому вопросуhe reasons in this way on the matter
он то и дело приходит к намhe is always in and out of the house
она приходит убирать к гну Браунуshe does for Mr. Brown
приходить кcome and see (someone – кому-либо)
приходить кgo and see (someone – кому-либо)
приходить кgo to see (someone – кому-либо)
приходить кcome to see (someone – кому-либо)
приходить кcall to see (someone – кому-либо)
приходить кcome to
приходить кarrive at (чему-либо)
приходить кcall and see (someone – кому-либо)
приходить кresult in
приходить к властиcome into office
приходить к властиcome in
приходить к властиcome to power
приходить к властиcome into power
приходить к выводуdraw inferences
приходить к выводуdraw conclusions
приходить к выводуdraw an inference (from)
приходить к заключениюdraw a conclusion
приходить к заключениюdraw inferences
приходить к заключениюcome to to conclusion
приходить к заключениюreach to conclusion
приходить к застоюfall into stagnation
приходить к концуwaste away
приходить к концуfetch up (в качестве кого-либо)
приходить к концуwink out
приходить к концуfail
приходить к остановкеcome to a halt
приходить к решениюsettle
приходить к решению после длительного обсужденияhammer out
приходить к соглашениюcome to an understanding
приходить к соглашениюsettle a bargain
приходить к соглашениюmake terms
приходить к соглашению по какому-либо вопросуcome to a settlement on something
приходить к соглашению сsettle with (someone – кем-либо)
приходить к стагнацииfall into stagnation
приходить к умозаключениюconclude
приходить к финишу одновременноdead-heat
приходить к чему-либоrecur
университетам приходится обращаться к правительству за деньгамиthe universities are having to appeal to the government for more money