DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing приталенный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
food.ind.бутылка приталенной формыpinched waist bottle (Victorian)
Makarov.легкое платье из чистого щелка приталено свободным поясомa soft dress in pure silk is paragraphed with a lightly tying belt (букв. разбито на части)
gen.платье было приталено, и пояс был не нуженthe dress was shaped at the waist and did not need a belt
gen.приталенная безрукавка до коленjerkin
tech.приталенная верхняя мужская сорочкаskin fit style shirt
adv.приталенная рубашкаtailored shirt
tech.приталенная сорнякslimline shirt
tech.приталенная сорочкаslim line shirt
gen.приталенная мужская сорочкаtailored shirt
sew.приталенного силуэтаslim fit (Sergei Aprelikov)
fash.приталенное платье с расклешенной юбкойsmock dress (eugenius_rus)
fash.приталенное платье со свободной юбкойsmock dress (eugenius_rus)
tech.приталенный жакетjerkin
tech.приталенный жилетjerkin
tech.приталенный пиджак классического стиляlounge jacket (полу)
cloth.приталенный силуэтslim fit (Maxim Pyshniak)
tech.приталенный силуэтbody conscience silhouette
fash.свободное приталенное платьеsmock dress (обычно приталенное платье со свободной юбкой eugenius_rus)
gen.сильно приталенное женское платьеEdwardian dress
gen.слегка приталенныйsemifitted (об одежде)
food.ind.стакан приталенной формыpinched waist glass (Victorian)
lit.цветное приталенное платьеVarden
adv.цельнокроеное приталенное платьеprincess dress (платье покроя "принцесса")