DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing пристрастие к | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть известным своим пристрастием кbe famously fond of
избавиться от пристрастия к наркотикамwean oneself off a substance
излечившийся от пристрастия к алкоголюrecovering addict
излечившийся от пристрастия к наркотикамrecovering addict
иметь пристрастие кhave a propensity to
иметь пристрастие к выпивкеbe given to drinking (to day-dreaming, to lying, to contradicting, to swearing, to shooting and hunting, etc., и т.д.)
иск, предъявленный из пристрастия к тяжбамvexatious suit
начать проявлять пристрастие кacquire a taste for (чем-либо Taras)
пагубное пристрастие к компьютеруcyberaddiction
пристрастие кpartiality (чему-л.)
пристрастие к азартным играмaddiction to gambling (sankozh)
пристрастие к азартным играмpropensity for gambling
пристрастие к вкусной едеgastrophilism (Anglophile)
пристрастие к выпивкеdrinking pattern (YGA)
пристрастие к гашишуcannabism
пристрастие к модной одеждеdressiness
пристрастие к музыкеpassion for music
пристрастие к обрядностиleaning to ritualism
пристрастие к определённой едеcravings (у беременных ad_notam)
пристрастие к скачкамsporting blood
пристрастие к сладкомуsweet tooth
пристрастие к спиртномуa craving for strong drink
пристрастие к спиртным напиткамintemperance in drink
пристрастие к спиртным напиткамintemperance
пристрастие к спортуsporting blood
пристрастие к чтениюreading habit (suburbian)
своим пристрастием к спиртному он разрушил семьюhis drinking destroyed his family
снобистское пристрастие к фальши и банальности в искусствеcamp (к душещипательным фильмам, старомодным романсам и т. п.)
у него было чрезмерное пристрастие к вискиhe had an undue fondness for whisky
человек, страдающий пагубным пристрастием к компьютеруcyberaddict
чрезмерное пристрастие к спиртным напиткамcrapulence