 |
| Russian | English |
| за вычетом приобретённых в их составе денежных средств | net of cash acquired |
| приобрести компанию | acquire a company (My client is looking to acquire companies in the food processing and/or food distribution space. Would consider Joint ventures. ART Vancouver) |
| приобретение дочерних компаний за вычетом приобретённых в их составе денежных средств | acquisition of subsidiaries, net of cash acquired |
| приобретённые или созданные кредитно-обесцененные финансовые активы | purchased or originated credit-impaired financial assets (schmidtd) |
| приобретённый за счёт бюджетных средств | bought with taxpayer funds (Alex_Odeychuk) |
| Хотеть приобрести акции | be looking to buy stock |
| ценные бумаги, которые по закону могут быть приобретены доверительными учреждениями | legals |