DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing принять меры по | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.если строй бомбардировщиков распадается, одиночная машина может принять меры по уклонению, но не должна пытаться вступить в бойif the formation of bombers gets broken, the single machine may have to "take evasive action", but it will not attempt to dogfight
Makarov.мы приняли меры по обеспечению их безопасностиwe took measures to insure their safety
mil., avia."необходимо принять меры по снабжению"supply action will be taken
mil.необходимо принять меры по снабжениюsupply action will be taken
product.принять меры поtake actions to (Yeldar Azanbayev)
product.принять меры поintroduction of measures to (Yeldar Azanbayev)
product.принять меры поundertake steps towards (Yeldar Azanbayev)
product.принять меры поtake steps to (Yeldar Azanbayev)
product.принять меры поtake measures to (Yeldar Azanbayev)
gen.принять меры по жалобеaddress a complaint (YelenaPestereva)
nautic.принять меры по обеспечению живучести надводного суднаtook measures to ensure the survivability of the surface vessel (Alex_Odeychuk)
lawпринять меры по охране места совершения преступленияpreserve the crime scene (4uzhoj)