Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
Estonian
German
Italian
Terms
containing
принять должность
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
но не прими вы этой должности
but for your accepting the post
gen.
он подал заявление на эту должность и его приняли
he applied for the job and was accepted
gen.
он принял на себя должность секретаря
he has undertaken the job of secretary
gen.
предложение
принять должность
пастора и занять приход
call
Makarov.
принять должность
accept office
gen.
принять должность
take over the office
(пост, мэра)
law
принять должность
accept office
(предложение занять)
gen.
принять должность
take over the office
(мэра)
Makarov.
принять должность
accept a post
gen.
принять должность
канцлера
receive the seals
gen.
принять должность
канцлера или министра
receive the seals
gen.
принять должность
министра
receive the seals
Makarov.
принять должность
мэра
take over the office of mayor
Makarov.
принять должность
президента
assume presidency
gen.
принять должность
президента
take over the presidency
(the office, command, the chairmanship of the board, etc., и т.д.)
HR
принять на должность
hire as
(Вариант employ скорее выражает *состояние*, чем действие, работу *в течение какого-либо срока* на некой должности:
Last year I was hired as a financial analyst for Coastal Airlines.
ART Vancouver
)
gen.
принять на должность
employ in the position of
(
Denis Lebedev
)
gen.
принять на должность
get in
gen.
принять на должность
employ as
(
Denis Lebedev
)
law
принять предложение занять должность
accept office
Makarov.
принять предложение о вступлении в должность
accept a nomination
Makarov.
принять предложенную должность
accept the situation
media.
принять присягу на срок пребывания в должности
swear in for term
(
bigmaxus
)
Makarov.
принять присягу при вступлении в должность
be sworn into office
gen.
я принял её на эту должность
I engaged her for the position
Get short URL