DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing принятие решения | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
алгоритм принятия решенийdecision-making behaviour
алгоритм процедуры принятия решенийdecision procedure
аналитическая структура принятия решенияdecision analytic framework
АСУП служит для обеспечения руководящего персонала данными для принятия решенийMIS is designed to furnish management personnel with data for decision making
база данных для системы принятия решенийdecision-oriented database
была сделана попытка наделить монархию привилегией принятия судебных решенийan attempt was made to arrogate to the Crown the privilege of issuing writs
быть втянутым в принятие решенияbe involved in the decision
быть склонным к принятию решенияbe inclined toward solution
возможно, ему придётся отложить принятие решений по некоторым пунктам до следующей нашей встречиhe may have to spread some decisions over till our next meeting
воспрепятствовать принятию решенияobstruct a decision
вспомогательное устройство для автоматизированного принятия решенияautomated decision aid
деятельность по принятию решенияdecisional behaviour
ей не хватает смелости в принятии решенийshe is timid about making decisions
задача принятия решенийdecision-making problem
каждый из нас участвовал в принятии решенияall of us had a share in making the decision
матрица принятия решенийdecision matrix system
место принятия решенияthe locus of decision making
мы можем отложить принятие решений по некоторым пунктам до следующей встречиwe may have to spread some decisions over till our next meeting
он виновен в принятии неверного решения по важному вопросуhe was guilty of an important misjudgement
он отложил принятие решения до следующего месяцаhe has put off making a decision until next month
он приподнёс подарок в правильный момент, так что это сильно повлияло на принятие решения в его пользуthis well-timed present pleaded more powerfully in his favour
от него требуют принятия конкретного решенияhe is pushed for making a certain decision
право принятия окончательного решенияthe say-so
принятие решенийdecisionmaking
принятие решений в области окружающей средыenvironmental policymaking
принятие решений, касающихся отрасли сельскохозяйственного производстваfarm decision-making
принятие решений, касающихся сельского хозяйстваfarm decision-making
принятие решений, касающихся фермыfarm decision-making
совет директоров решил отложить принятие этого решенияthe board has decided to hold off making its decision
стратегия принятия решенияdecision-taking strategy
стратегия принятия решенияdecision-making strategy
требовать большей роли в принятии решенияpress for a greater voice in a decision
устройство для автоматизированного принятия решенияautomated decision aid
французы сохранили за собой право принятия решений по вопросам сельского хозяйстваthe French reserved the right to decide their own agricultural policy