DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing принудительное право | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
busin.закон о праве принудительного осуществления в судебном порядкеlaw of enforceable rights
account.право государства на принудительное отчуждение собственностиright of eminent do-la
insur.право государства на принудительное отчуждение собственностиeminent domain
econ.право государства на принудительное отчуждение собственностиright of eminent domain
brit.право государства на принудительное отчуждение частной собственностиthe power of the government to take private property for public use (slitely_mad)
lawправо государства на принудительное отчуждение частной собственностиright of eminent domain
Gruzovik, lawправо государства на принудительное отчуждение частной собственностиeminent domain (the right of a government or its agent to expropriate private property for public use, with payment of compensation wikipedia.org)
econ.право государства на принудительное отчуждение частной собственностиpower of eminent domain
brit.право государства на принудительное отчуждение частной собственностиcompulsory purchase (slitely_mad)
lawправо на меры принудительного исполненияexecutory force (Alex_Odeychuk)
lawправо на принудительное взысканиеenforcement right (задолженности Alexander Matytsin)
lawправо на принудительное исполнение обязательствenforcement right (Alexander Matytsin)
adv.право на принудительное осуществлениеright to enforce
busin.право на принудительное отчуждение частной собственностиpower of eminent domain (ssn)
lawправо обвиняемого на принудительный вызов свидетелей защитыdefendant's right to have compulsory process for obtaining witnesses in his favor (Alex_Odeychuk)
dipl.право организации применять принудительные мерыpower of coercion
agric.право принудительного отчужденияright of dispossession
lawправо, способное к принудительному исполнениюenforceable (oVoD)
law, amer.право федерального органа выдать принудительную лицензию на использование изобретения, созданного с финансовой помощью этого органаmarch-in right
lawпредоставлено право добиваться принудительного исполненияgiven the right of enforcement (Andy)
invest.преимущественное право при принудительной ликвидацииinvoluntary liquidation preference
lawпринудительная реализация правenforcement (Alex_Odeychuk)
patents.принудительное внесение в реестр – "право на лицензию"compulsory endorsement "licences of right"
patents.принудительное осуществление патентных правenforcement of patent
patents.принудительное осуществление патентных правenforcement of patent rights
lawпринудительное правоenforceable title (means any decision, judgment or order for payment issued by a court or other competent authority, whether for immediate payment or payment by instalments, which permits the creditor to have his claim against the debtor collected by means of forced execution; it shall include a decision, judgment or order for payment that is provisionally enforceable and remains so even if the debtor appeals against it. Kantsyber)
EBRDпринудительное право удержанияnon-consensual lien