DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Religion containing принимающий | all forms | exact matches only
RussianEnglish
блаженнее давать, нежели приниматьit's better to give than to receive (Надобно поддерживать слабых, ибо Он сказал: блаженнее давать, нежели принимать. Деяния Апост. 20, 35. VLZ_58)
не принимать в своё лоноreproduce
не принимающий во внимание религиозные убежденияreligion-blind (Washington Post Alex_Odeychuk)
принимать благосклонноaccept persons
принимать во внимание каноническое писание как источник влияния на поведение верующихlook to canonical scripture as inspiration for behavior (Alex_Odeychuk)
принимать духовный санenter the ministry
принимать или выдвигать новые богословские доктриныneologize
принимать исповедьshrive
принимать новые богословские доктриныneologize
принимать обет назорействаtake the nazarite vow
принимать причастиеcommune
принимать религиозную точку зренияadopt a religious viewpoint (на какой-либо вопрос Alex_Odeychuk)
принимать санtake the gown
принимать санtake orders
принимать священствоenter the ministry (Andrey Truhachev)
принимать священствоgo into the ministry (Andrey Truhachev)
принимать участие в религиозной деятельностиtake part in religious activities (Alex_Odeychuk)
принимать формуtake the shape
принимать христианствоchristianise
принимающий духовный санentering the ministry
принимающий католичествоcatholicizing
принимающий обет назорействаtaking the nazarite vow
принимающий приходhost ward
принимающий санtaking the gown
принимающий санtaking orders
принимающий участиеpartaking
принимающий формуtaking the shape
принимающий христианствоchristianising
принимающий христианствоchristianizing
принимая во внимание ..forasmuch ... as
слепо принимать веруblindly accept the faith (Alex_Odeychuk)
школа, принимающая учащихся независимо от их религиозной принадлежностиnonsectarian school (A training facility open to the members of any congregation)