| Subject | Russian | English |
| Makarov. | в тех местах, где лежали люди, трава была примята | the grass had been shoved down in places where people had been lying |
| forens. | примятая трава | Trampled grass (Aiganym_K) |
| gen. | примятая трава | flattened grass (Large cats will invariably kill by biting an animal's throat, either tearing it out or asphyxiating its prey. By comparison, the animals killed during this time were slaughtered by a single deep bite to the sternum. (...) Stranger still, the animals were surrounded by circular tracks of flattened grass, as if a very large predator had circled the animal several times before killing it. These tracks led off into the distance. When followed, they led to the banks of a nearby river. This led some to speculate that it might be the work of a river monster.  alienexpanse.com ART Vancouver) |
| Makarov. | примять траву | trample down the grass |
| gen. | примять траву | stamp the grass a hat, a flower, etc. flat (и т.д.) |
| gen. | примять траву | stamp the grass flat |
| Makarov. | там, где лежали люди, трава была примята | the grass had been pushed down in places where people had been lying |
| Makarov. | трава была примята в местах, где лежали люди | the grass had been pressed down in places where people had been lying |
