Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
containing
прикрепиться к
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
law
в случае письменного ответа прикрепите корешок, прилагаемый к настоящему уведомлению
if you write attach the stub in the end of this notice
(
silvara
)
immunol.
культура
прикрепившихся к
субстрату клеток
adhesive culture
anim.husb.
не
прикрепившийся к
субстрату спат
cultchless Spat
Makarov.
он прикрепил записку к двери
he pinned a notice to the door
gen.
он прикрепил зеркало к стене
he fastened the mirror to the wall
Makarov.
он прикрепил поводок к ошейнику собаки и пошёл на прогулку
he attached the lead to the dog's collar and went for a walk
Makarov.
он прикрепил шнуром к ящикам с инструментами три копии инструкции
he taped three copies of this note to instrument boxes
gen.
прикрепить бельё к верёвке прищепками
pin clothes to a line
(
В.И.Макаров
)
Makarov.
прикрепить бумагу к доске
clip a paper to a board
O&G. tech.
прикрепить бурильный инструмент к балансиру
hitch to the beam
Makarov.
прикрепить к
fasten to
dril.
прикрепить
бурильный инструмент
к балансиру
hitch to the beam
Makarov.
прикрепить к
стене
fasten to the wall
gen.
прикрепить
что-либо
к стене
fasten to the wall
gen.
прикрепить карту к доске
fasten a map to the blackboard
Makarov.
прикрепить карту к стене
fasten a map to the wall
Makarov.
прикрепить ленту к шляпке
tack a ribbon on to a hat
Makarov.
прикрепить объявление к доске
pin the paper to the board
Makarov.
прикрепить объявление к стене
tack a notice to the wall
gen.
прикрепить объявление к стене
fasten a notice to the wall
gen.
прикрепить преподавателя к классу
attach a teacher to a class
Makarov.
прикрепить саблю к поясу
gird on
one's
sword
Makarov.
прикрепить саблю к поясу
gird
one's
sword
gen.
прикрепить саблю к поясу
gird
gen.
прикрепить факел к стене
stick a torch against the wall
Makarov.
прикрепить этикетку к
attach a label to
something
(чему-либо)
Makarov.
прикрепить ярлык к
attach a label to
something
(чему-либо)
Makarov.
прикрепить ярлык к пакету
attach a label to a parcel
med.
прикрепиться к
матке
attach to the uterus
(говоря об оплодотворённой яйцеклетке)
Makarov.
прикрепиться к
поликлинике
register at a clinic
(т. е. встать на учёт)
inet.
web-сервис для передачи файлов большого размера, если нельзя прикрепить файл к сообщению email
sprend
(
sprend.com
nikolkor
)
Makarov.
у походной сумки геолога должна быть маленькая петелька, за которую её можно было бы легко
прикрепить к
пуговице
a geologist's bag should have a little tab by which it can be loosely attached to a button
gen.
я хочу
прикрепить к
шляпе перо
I want to fix a feather in my hat
Get short URL