 |
| Subject | Russian | English |
| Игорь Миг | прийти на выручку | prop up |
| gen. | прийти на выручку | come to the rescue of |
| Игорь Миг | прийти на выручку | step in (Luckily his first officer stepped in.) |
| inf. | прийти на выручку | come through (VLZ_58) |
| gen. | прийти на выручку | save the day (Bartek2001) |
| прийти кому-либо на выручку | come to one's rescue (Баян) | |
| mil. | прийти на выручку | come to help (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| inf. | прийти на выручку | shore up (Everyone co-operated to shore up John when his mother died. Val_Ships) |
| gen. | прийти на выручку | come to the rescue (В.И.Макаров) |
| Makarov. | прийти на выручку другу | rally to one's friend |
| gen. | прийти на выручку другу | rally to friend |
| obs. | прийти на выручку, помочь | subvent (ЛВ) |