Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing прийтись | all forms | exact matches only
RussianEnglish
не прийтись по душеnot sit well with (This collaboration with a Chinese company that had a bad reputation for spyware practices didn't sit well with Samsung fans. 4uzhoj)
прийтись во вкусуcatch fancy (по душе, кому-либо)
прийтись впоруfit very well (This blue dress would fit you very well. – придётся вам как раз впору / будет как раз по размеру ART Vancouver)
прийтись впоруfit
прийтись к дворуfit in well
прийтись к дворуbe suitable
прийтись ко дворуfit in (+ dat., with)
прийтись ко дворуfit in well (Anglophile)
прийтись кстатиcome in handy (Andrey Truhachev)
прийтись кстатиbe handy (if you do need to purchase something important and you’re worried about how to pay for it – perhaps you’re moving home and you need to get some new furniture, or you’ve got a baby on the way – an interest-free credit card can be very handy. VLZ_58)
прийтись кстатиcome in useful
прийтись кстатиturn up just at the right moment (Anglophile)
прийтись кстатиcome in handy (напр, my extra earnings came in very handy Olga Okuneva)
прийтись не ко дворуnot to be wanted (Anglophile)
прийтись не ко дворуnot fit in (Anglophile)
прийтись не ко дворуnot to be welcome (Anglophile)
прийтись не ко дворуremain an outsider (Anglophile)
прийтись не по вкусуdisplease
прийтись не по вкусуbe frosty about
прийтись поfancy (кому-либо)
прийтись кому-либо по вкусуhit taste
прийтись по вкусуsuit someone's taste (Anglophile)
прийтись по вкусу кому-либоnice for (suburbian)
прийтись по вкусуbe to someone's taste
прийтись по вкусуbe to one's taste
прийтись по вкусуcatch fancy
прийтись по вкусуrelish
прийтись по душеtake a liking
прийтись по душеappreciate (BrinyMarlin)
прийтись по душеsuit
прийтись по душеplease
прийтись по нравуbe to like (alboroto)
прийтись по нравуbe to like (alboroto)
прийтись по нравуplease

Get short URL