 |
| Russian | English |
| выиграть приз | gain prize |
| лотерея призов | prize drawing |
| получать приз | obtain prize |
| приз Аватар | Avatar Award (присуждается ежегодно Ассоциацией финансовых руководителей вещательных организаций) |
| приз Адди | Addy Award (за творческие достижения в рекламе, присуждается Американской рекламной федерацией) |
| Приз Джона Хэнкока | John Hancock Award (присуждается журналистам за достижения в разъяснении потребителям проблем предпринимательства и финансовой деятельности) |
| приз за участие | attendance prize |
| приз Зала славы | Hall of Fame Award (почётная награда, присуждаемая организацией "Пионеры вещания" посмертно лицам, которые внесли выдающийся вклад в развитие радио и телевидения) |
| приз Золотая наковальня | Silver Anvil Award (ежегодно присуждается Американской ассоциацией по связям с общественностью за выдающиеся программы в области "паблик рилейшнс") |
| приз Золотая нимфа | Golden Nymph Award (Международного телевизионного фестиваля в Монте-Карло) |
| приз Золотая роза Монтре | Golden Rose of Montreux Award (ежегодного международного фестиваля рекламы, в швейцарском г. Монтре) |
| приз Клио | Clio Award (в виде статуэтки греческой богини Клио, присуждается на проходящем ежегодно в Нью-Йорке Американском фестивале теле- и радиорекламы) |
| приз Орсона Уэллса | Orson Wells Award (присуждается Бюро радиорекламы за лучшие коммерческие программы для местного радио) |
| приз Хьюго | Hugo Award (за лучшее произведение научной фантастики) |
| приз Эйс | Ace Award (за лучшую оригинальную программу кабельного телевидения) |
| приз Эффи | Effy Award (присуждаемый за выдающиеся достижения в области рекламы) |
| призы Кэмми | Cammy Awards (за лучшие любительские телефильмы года, созданные студентами университетов) |
| призы Лулу | Lulu Awards (присуждаются за выдающиеся достижения в области радио- и телевещания и сопутствующих сферах) |
| розыгрыш призов | prize drawing |
| соревнование на приз | prize competition |