Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Chess containing приз | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Выигранный командой приз был вручён капитануthe captain accepted the award on behalf of the team
главный приз чемпионатаchampionship trophy
денежный приз победителюwinner's purse
Ему вручили приз "за красоту"he was handed the Brilliancy Prize
она получила приз "за красоту" за партию, которая оказалась копией уже игравшейся партииshe received a Brilliancy Prize for the game that had been played before
Партия "тянет" на приз "за красоту"the game is worth the Brilliancy Prize
Победители поделили денежный приз между собойthe purse was divided among the winners
поделить приз пополамsplit a prize equally
Приз ему не досталсяthe prize eluded his grasp
приз за абсолютно лучший результатPrize for the Highest Score on any Board
приз за занятое местоplace-prize
приз за изобретательность в игреIngenuity Prize
приз "За красоту"Brilliancy Prize
приз "За красоту"Beauty Prize
приз за лучшее достижениеPrize for Best Performance
приз за лучшее достижениеBest Achievement Prize
приз за лучший результатTop Scorer Prize
приз за лучший результатPrize for Best Performance
приз за лучший результат на первой доскеPrize for the Best Score at First Board
приз за лучший результат на своей доскеboard-prize
приз за лучший результат против более сильных соперниковUpset Prize
приз за лучший результат против первых призёровPrize for the Best Result against Top Finishers
приз за лучший результат среди запасныхboard-prize for first reserve
приз за лучший эндшпильBest Endgame Prize
приз за лучшую партиюBest Game Prize
приз за наилучший индивидуальный результат на первой доскеPrize for the Best Individual Result on Board 1
приз за самый неожиданный результатTop Upset Prize
приз зрительских симпатийSpectator Prize
приз, который можно поделить между участникамиdivisible prize
приз самому молодому участнику турнираPrize to the Youngest Tournament Participant
приз сениоруPrize for a Senior
приз старейшему участнику турнираPrize to the Oldest Tournament Participant
приз шахматисту, одержавшему наибольшее число победPrize for the Greatest Number of Won Games
Шахматный журнальчик присудил ему свой приз за лучшую партию годаA minor chess magazine gave him its annual best game prize
шуточный приз шахматисту, замкнувшему турнирную таблицуbooby prize

Get short URL