Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing призывать к | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
большой колокол на церкви Святого Павла был набатом, который призывал горожан к оружиюthe great bell of St. Paul's was the tocsin which summoned the citizens to arms
в своём письме он призывает к сдержанностиhis letter argues restraint
выступающий призывал толпу идти к Парламенту со своими требованиямиthe speaker fired the crowd into marching to Parliament with their demands
колокол звонит, призывая в церковь или к обедуthe bell goes for church, as also for dinner
он знает, к чему призывает его долгhe knows where his duty lies
он призывал людей присмотреться к различным страховым обществамhe encouraged people to shop around among insurers
он снова призывал к ускорению перехода на рыночную экономикуhe again called for a faster changeover to a market economy
призывать кcall to (чему-либо)
призывать кcall upon (чему-либо)
призывать кcall on (чему-либо)
призывать к бойкотуurge a boycott
призывать к бойкотуcall for boycott
призывать к бойкоту голосованияcall for the poll to be boycotted
призывать к встречеcall for a meeting
призывать к выводу войскcall for the withdrawal
призывать к выполнению обязательстваcall for commitment
призывать к голосованиюcall for vote
призывать к действиюcall forth
призывать к демократииcall for democracy
призывать к диалогуcall for dialogue
призывать к диалогуcall for a dialogue
призывать к достижению соглашенияcall for a deal
призывать к единениюappeal for unity
призывать к единствуappeal for unity
призывать к забастовкеcall out (рабочих, о профсоюзе)
призывать к забастовкеbring out
призывать к забастовкеcall out (рабочих о профсоюзе)
призывать к забастовкеcall for strike
призывать к конференцииcall for conference
призывать к мерамcall for measures
призывать к мнениюsolicit the view
призывать к мщениюcry vengeance
призывать к независимостиcall for independence
призывать к объединениюcall for union
призывать к оружиюcall to arms
призывать к ответуcall to account (кого-либо)
призывать к переговорамcall for the talks
призывать к переговорамcall for negotiation
призывать к переменеcall for a change
призывать к переосмыслениюcall for a rethink
призывать к поддержкеcall for support
призывать кого-либо к порядкуcall to order
призывать к прекращению огняcall for cease-fire
призывать к принятию конституцииcall for constitution
призывать к принятию обязательстваcall for commitment
призывать к протестуissue call for action
призывать к протестуmake call for a protest
призывать к протестуmake call for action
призывать к протестуissue call for a protest
призывать к решительным действиямcall for crackdown
призывать к совещаниюcall for conference
призывать к созданию коалицииcall for coalition
призывать к сокращениямcall for reductions
призывать к сотрудничествуappeal for cooperation
призывать к сотрудничествуcall for cooperation
призывать к союзуcall for union
призывать к спокойствиюappeal for calm
призывать к терпениюpreach patience
призывать к усилиямcall for efforts

Get short URL