 |
| Russian | English |
| не признавать | recuse |
| не признающий традиционных ценностей | far-outer |
| открыто признаваться | come out of the closet (в чём-л,, что считается предосудительным; часто о гомосексуальности В.И.Макаров) |
| признаться сказать | to tell you the truth (Признаться сказать, я очень раскаивался, что взял медвежонка, и очень был рад, когда нашелся знакомый, который его взял. (Д. Мамин-Сибиряк) В.И.Макаров) |