Russian | English |
двигатель и привод согласованы по мощности | power matched drive and motor (Цветок) |
испытательный привод генератора | driving motor (MichaelBurov) |
низкооборотный привод | slow-speed drive (Цветок) |
обратный преобразователь привода с переменной скоростью вращения | variable speed invertor (Alexander Boyko) |
привод с постоянной частотой | FSD (вращения; fixed speed drive crockodile) |
привод электрогенератора | generator drive (MichaelBurov) |
привод электрогенератора | electro-generator drive (MichaelBurov) |
привод электрогенератора | electro-generator driving (MichaelBurov) |
частотный привод | frequency shifter (сам русский термин на мой взгляд странен; чаще встречается variable frequency drive Vadim_Dmitriev) |