привлечение

Terms for subject Economy containing привлечение | all forms | exact matches only

Russian	English
комплекс мероприятий, направленных на привлечение инвестиций и стимулирование развития индийского штата Джаркханд	Momentum Jharkhand (agrabo)
краткосрочное кредитное обязательство местных органов власти, имеющее целью привлечение средств до момента поступления налогов или долгосрочных займов	anticipation note
обеспечивать привлечение депозитов	secure deposit funding
привлечение внешних поставщиков	outsourcing
привлечение грузов на железную дорогу	attraction of cargo to the rail carrier (Konstantin 1966)
привлечение денежных средств	procurement of funds
привлечение денежных средств	attraction of money (только если речь о ритуалах вуду-магии (или меркантилизме). nuclear)
привлечение зарубежного поставщика товара или услуги	sourcing of a good or service in a foreign country (A.Rezvov)
привлечение зарубежных сторонних исполнителей американскими фирмами	foreign outsourcing by U.S. firms (A.Rezvov)
привлечение известных людей для рекламы продукции	product endorsement (Catherine-the-Brave)
привлечение инвестиций	attracting investments (Leonid Dzhepko)
привлечение капитала	fund raising (teterevaann)
привлечение капитала	procurement of capital
привлечение капитала путём выпуска акций	equity financing
привлечение капитала путём выпуска акций	equity investment
привлечение квалифицированных рабочих	attract qualified labor
привлечение квалифицированных сотрудников	input of skills
привлечение клиентов	landing clients (Malanushka)
привлечение кредита	raising a loan (Y.F. Yakov F.)
привлечение кредита	attraction of credit
привлечение кредитных ресурсов	attraction of credit resources
привлечение новых технологий	application of new technologies
привлечение покупателей	canvassing of customers
привлечение рабочей силы	of capital procurement of labour
привлечение рабочей силы	industrial intake
привлечение рабочих и служащих к участию в прибылях	profit-sharing
привлечение рекламодателя	ad insertion (denghu)
привлечение сбережений	savings collection
привлечение сбережений сельского населения	mobilization of rural savings
привлечение средств	mobilization
привлечение средств	raising of money
привлечение средств	call for funds
привлечение средств	employment of funds
привлечение средств	employment of resources
привлечение средств	raising of funds
привлечение средств	attracting finance (Источник – Colloquial Russian: The Complete Course For Beginners, Colloquial Russian 2. Svetlana Le Fleming, Susan E. Kay. 2003. dimock)
привлечение средств	call for money
привлечение сторонних исполнителей	outsourcing (A.Rezvov)
привлечение широкого круга лиц для решения конкретны задач проекта	crowd sourcing (sco2ttish)
расходы на привлечение новых страхователей	acquisition costs
средние затраты на привлечение капитала	average cost of capital (YelenaPestereva)

Get short URL