Russian | English |
не привлекать излишнего внимания | keep a low profile (The local people are not always pleasant to strangers, who are warned to keep a low profile while visiting. Val_Ships) |
привлекать внимание | shot to attention (Rust71) |
привлекать к себе внимание заинтересовавшего представителя противоположного пола | creep |