DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing привилегированные | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акции привилегированные именныеregistered preferred shares ('More)
акции привилегированные именныеregistered preference shares (sai_Alex)
конвертируемые привилегированные акцииfunny money
кумулятивные привилегированные акцииcumulative preference stock (Alex_Odeychuk)
отменить выплату дивидендов по привилегированным акциямeliminate preferred dividends (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
отношение чистой прибыли за вычетом дивидендов по привилегированным акциям к среднему обыкновенному акционерному капиталуreturn on average capital employed (MichaelBurov)
отношение чистой прибыли за вычетом дивидендов по привилегированным акциям к среднему обыкновенному акционерному капиталуROACE (MichaelBurov)
покупка привилегированных акцийpreferred-stock purchase (англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
привилегированные акцииpreferential stocks
привилегированные акцииpreference stocks
Привилегированные акции с аукционной ставкойAuction rate preferred stock (Andy)
привилегированные облигацииpreference debentures
привилегированный акционерpreferred shareholder (yerlan.n)
привилегированный кредиторנושה בדין קדימה
программа покупки привилегированных акций банковbank preferred share program (Bloomberg; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
путём конверсии 75 % эмитированных облигаций в привилегированные акцииby converting 75% of its issued debt into preferred-stock holdings (говоря об облигациях финансовой компании; контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
результат использования капитала привилегированных акций и облигацийleverage effect
стоимость привилегированных акцийcost of preferred stock (требуемая инвесторами норма доходности привилегированных акций; рассчитывается как отношение суммы дивидендов по привилегированным акциям к сумме, полученной при размещении привилегированных акций за вычетом затрат, связанных с размещением ssn)