прибытие

Terms for subject Aviation containing прибытие | all forms | exact matches only

Russian	English
абсолютная высота прибытия в район аэродрома	TAA (Morning93)
абсолютная высота прибытия в район аэродрома	terminal arrival altitude (Morning93)
аэродром прибытия	arrival aerodrome
аэродром прибытия	receiving aerodrome
в случае порожнего прибытия или отправления по расписанию	in case of a scheduled empty arrival or departure
виза по прибытии, виза по прилёту	visa on arrival (fefe)
время прибытия	time-of-arrival (ЛА в пункт назначения)
время прибытия	arrival time (ЛА)
время прибытия в заданный район	on-station time
время прибытия в район цели	time-on-target
время прибытия неизвестно	arrive unknown
время прибытия по графику	scheduled time of arrival (Andrey Truhachev)
время прибытия по расписанию	STA (Scheduled Time of Arrival Slawjanka)
время прибытия согласно графику	scheduled time of arrival (Andrey Truhachev)
время пункта прибытия	time at origin (Samura88)
гарантия выдерживания времени прибытия	on-time guarantee (ЛА)
данные об отъезде воздушного судна с места посадки пассажиров, о взлёте воздушного судна, о посадке воздушного судна и о прибытии воздушного судна к месту высадки пассажиров	OOOI data (Out, Off, On, In (OOOI) andrew_egroups)
заданное время прибытия	target time of arrival (MichaelBurov)
заданное время прибытия	TTA (MichaelBurov)
"задержка вылета вызвана поздним прибытием"	DRS (код связи)
запланированное время прибытия	scheduled time of arrival (Andrey Truhachev)
карты стандартных маршрутов вылета и прибытия по приборам	SIDs and STARs (4uzhoj)
контроль времени прибытия	time-of-arrival control (ЛА)
коэффициент прибытия ЛА в аэропорт по расписанию	on-time arrival rate
маршрут прибытия	arrival route
маршрут прибытия	arrival track
маршрут прибытия	inbound routing
маршрут прибытия	inbound route
маршрут с прибытия с радиолокационным обеспечением	radar arrival route
менеджер прибытия ВС	AMAN (MichaelBurov)
менеджер прибытия ВС	arrival manager (MichaelBurov)
навигация с выдерживанием установленного времени прибытия	RTA navigation
навигация с выдерживанием установленного времени прибытия	required time of arrival navigation
Обслуживающая компания должна осуществлять работу с учётом прибытия и контроля при приёмке	Service Provider shall only perform the work subject to arrival and receiving inspection (Your_Angel)
ожидаемое время прибытия	expected arrival time
оплата по прибытию	collect on arrival
от расчётного времени взлёта CTOT до планируемого времени прибытия TTA	CTOT to TTA (MichaelBurov)
от расчётного времени взлёта CTOT до планируемого времени прибытия TTA	move from CTOT to TTA (MichaelBurov)
от расчётного времени взлёта CTOT до планируемого времени прибытия TTA	moving from CTOT to TTA (MichaelBurov)
от расчётного времени взлёта CTOT до планируемого времени прибытия TTA	движение от CTOT до TTA (MichaelBurov)
ошибка выдерживания времени прибытия	time-of-arrival error (ЛА)
Передача управления после прибытия позывной борта из	Inbound release (aircraft call sign) from (point of departure; типовое сообщение по связи; пункт вылета)
планируемое время прибытия	target time of arrival (MichaelBurov)
планируемое время прибытия	TTA (MichaelBurov)
прибытие в зону аэродрома	arriving over the aerodrome
прибытие на объект	arrival at site (elena.kazan)
прибытие по графику	OTP (Tinnara)
прибытие по графику	on-time arrival
"прибытие рейсом ... из ... "	EX (код связи)
прибытие с опозданием	late arrival
прибытие прилёт спецрейса	customer arrival (adklim)
прокладка маршрута прибытия	inbound routing
пункт прибытия	arrival place
расчётное время прибытия	ETA estimated time of arrival
расчётное время прибытия	ETA (Estimated Time of Arrival agrabo)
расширенный менеджер прибытия ВС	extended AMAN (MichaelBurov)
расширенный менеджер прибытия ВС	extended Arrival Manager (MichaelBurov)
расширенный менеджер прибытия ВС	E-AMAN (MichaelBurov)
Сбор за международные прибытия и отправления	the International Arrival and Departure fee
служба автоматического оповещения о состоянии погоды и ВПП в пункте прибытия	automatic terminal information service (Leonid Dzhepko)
"сообщите о прибытии"	advise arrival
"сообщите по прибытии"	advise on arrival
Сообщите расчётное время прибытия	Advise estimated time of arrival (типовое сообщение по связи)
сортировка багажа по прибытии	marshalling at arrival (Your_Angel)
стандартная схема прибытия по приборам	standard instrument arrival
стандартное время прибытия, Standard Time of Arrival	STA (bubamara)
стандартные маршруты прибытия в узловой район	standard terminal arrival routes
стандартный маршрут прибытия	STAR (MichaelBurov)
стандартный маршрут прибытия	standard arrival route (STAR Andy)
стоянка по прибытию	stand on arrival (Aircraft must be operating their Mode S transponders at least from the pushback untill reaching the stand on arrival. rekla)
схема прибытия по приборам	standard instrument arrival – standard instrument arrival routes (Leonid Dzhepko)
Транспортировка пассажиров по прибытию	Pax transportation arrival (Your_Angel)
трафик прибытия	incoming traffic (MichaelBurov)
трафик прибытия	inbound traffic (MichaelBurov)
управление потоком движения на этапе прибытия	AMAN (MichaelBurov)
управление потоком движения на этапе прибытия	approach controller (MichaelBurov)
управление потоком движения на этапе прибытия	arrival manager (MichaelBurov)
фактическое время прибытия	ATA (Elena-LS)
целевое время прибытия	target time of arrival (MichaelBurov)
целевое время прибытия	TTA (MichaelBurov)
частота прибытия	incoming traffic
частота прибытия	inbound traffic
частота прибытия воздушных судов в аэропорт	incoming traffic (MichaelBurov)
частота прибытия воздушных судов в аэропорт	inbound traffic (MichaelBurov)

Get short URL