| Russian | English |
| втулка прессовой матрицы с вмонтированной иглой для прессования труб и профилей | spider die cap |
| глухая прессовая матрица | closed die |
| глухая прессовая матрица | blind die |
| закрытая прессовая матрица | closed die |
| закрытая прессовая матрица | blind die |
| комбинированная прессовая матрица | bridge die |
| комбинированная прессовая матрица | mandrel die |
| окончательное прессовое формование прямошовных труб большого диаметра из листовой заготовки | O-forming |
| отверстие прессовой матрицы | die bore |
| отверстие прессовой матрицы | die hole |
| отверстие прессовой матрицы | die orifice |
| отверстие прессовой матрицы | die aperture |
| поэтапное прессовое окончательное формование прямошовных труб большого диаметра | stepped O-forming |
| предварительное прессовое формование прямошовных труб большого диаметра из листовой заготовки | U-ing |
| предварительное прессовое формование прямошовных труб большого диаметра из листовой заготовки | U-forming |
| прессовая матрица | die (для прессования, напр., труб) |
| прессовая матрица | die block (для прессования, напр., труб) |
| прессовая матрица | pressing die (напр., труб) |
| прессовая матрица | extrusion die (матрица для прессования, напр., труб) |
| прессовая матрица | die body (для прессования, напр., труб) |
| прессовая прошивка | punch piercing (прошивка трубной заготовки на прошивном прессе) |
| рабочий канал прессовой матрицы | die orifice |
| рабочий канал прессовой матрицы | die hole |
| рабочий поясок прессовой матрицы | die throat |
| рабочий поясок прессовой матрицы | die bearing |
| ступенчатое прессовое окончательное формование прямошовных труб большого диаметра | stepped O-forming |
| твёрдосплавная прессовая матрица | hard-metal die (напр., для прессования труб) |
| твёрдосплавная прессовая матрица | carbide die (напр., для прессования труб) |
| угол конуса прессовой матрицы | die cone angle |
| узел прессовой матрицы в сборе | die block |
| узел прессовой матрицы в сборе | die assembly |
