Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
containing
преодоление преграды
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
mil.
боевые машины для защиты личного состава от мин и СВУ, преодоления водных и иных преград
herbivores
(
qwarty
)
mil.
быстрое
преодоление преграды
fast crossing
mil.
медленное преодоление водной преграды
slow crossing
mil.
одиночное преодоление водной преграды по канату
suspension traverse
mil., arm.veh.
операция по преодолению водной преграды
stream crossing operation
mil.
подвижность при преодолении водной преграды
water mobility
(на плаву)
mil.
подвижность при преодолении водной преграды
overwater mobility
(на плаву)
mil.
подвижность с возможностью преодоления водных преград на плаву
amphibian mobility
mil.
преодоление безводных преград
dry bridging
mil.
преодоление внутренних водных преград
inland water crossing
Gruzovik
преодоление водной преграды
negotiation of a water obstacle
mil.
преодоление водной преграды
river crossing
(
Киселев
)
mil.
преодоление водной преграды
water obstacle traverse
mil.
преодоление водной преграды
stream crossing
(
Киселев
)
mil.
преодоление водной преграды
assault across the river
(войсками первого эшелона
Киселев
)
Gruzovik
преодоление водной преграды
crossing a water obstacle
mil.
преодоление водной преграды в условиях отсутствия воздействия противника
administrative river crossing
mil.
преодоление водной преграды вброд без предварительной подготовки
unprepared wading
(БМ)
mil.
преодоление водной преграды вброд с предварительной подготовкой
prepared wading
(БМ)
mil.
преодоление водной преграды по канату на руках
hand-over-hand water crossing
mil.
преодоление
БМ
водной преграды посредством вращения гусениц
track-propulsion swimming
mil.
преодоление водной преграды при отсутствии воздействия со стороны противника
unopposed crossing
mil.
преодоление водной преграды с использованием подручных средств
improvized water crossing
mil.
преодоление водных преград
negotiating water obstacles
Makarov.
преодоление водных преград
stream crossing
mil.
преодоление водных преград вплавь в разведке
scout swimming
mil.
преодоление водных преград под водой
submerged operation
mil.
преодоление глубоководной преграды
deep water crossing
mil.
преодоление глубоководной преграды
deep wading
(БМ)
mil.
преодоление глубоководной преграды вброд
deep fording
(БМ)
mil.
преодоление глубоководной преграды вброд с использованием
БМ
устройства для подводного вождения
deep fording by snorkeling
mil.
преодоление
водных
преград
crossing
(
Киселев
)
mil., tech.
преодоление
водных
преград с боем
assault crossing
mil.
преодоление преграды
bridging
mil.
преодоление собственно водных преград
wet-gap crossing
(
Киселев
)
mil.
приёмы и способы преодоления водной преграды на подручных средствах
expedient river crossing techniques
mil., mil., arm.veh.
съёмное оборудование для преодоления водных преград
amphibious add-on equipment
mil.
ТТХ для преодоления водных преград
water-crossing performances
(БМ)
mil.
ТТХ для преодоления водных преград
water-crossing performance
(БМ)
mil.
условия преодоления
водной
преграды
crossing conditions
mil.
участок преодоления водной преграды вброд
water fording area
Get short URL