| Russian | English |
| акустический первичный измерительный преобразователь | AE gage |
| аналог цифрового преобразователя | analog to digital converter (pulse; импульса) |
| аналого-цифровой преобразователь | encoder |
| аналого-цифровой преобразователь | AD encoder (analog-to-digital encoder) |
| аналого-цифровой преобразователь | A/D converter (analog-digital converter) |
| аналого-цифровой преобразователь | analog-to-digital converter (ADC) |
| аналого-цифровой преобразователь | analog-to-digital encoder (AD encoder) |
| аналого-цифровой преобразователь | digital quantizer |
| аналого-цифровой преобразователь углового положения вала | shaft-position encoder |
| аналого-цифровой преобразователь углового положения вала | shaft encoder |
| важность селена и теллура, в особенности, в белках, полупроводниках, фотоэлектрических преобразователях | importance of selenium and tellurium, in particular in proteins, semiconductors (etc.; и т.д.) |
| внесённая полная проводимость электромеханического преобразователя | driving-point admittance |
| внутриреакторный термоэмиссионный преобразователь | in-core thermionic reactor (ITR) |
| волоконно-оптический измерительный преобразователь перемещения | optical-fiber displacement sensor |
| высокоскоростной аналого-цифровой преобразователь | flash encoder |
| групповая база гидроакустических преобразователей | transducer system array |
| двухэлектродная система электронно-оптического преобразователя | self-focusing diode system |
| джозефсоновский преобразователь частоты | Josephson mixer |
| измерительный преобразователь | sensor (первичный) |
| измерительный преобразователь вращения | rotation sensor |
| измерительный преобразователь высоты | altimeter sensor |
| измерительный преобразователь-генератор | self-generating transducer |
| измерительный преобразователь-генератор | generating transducer |
| измерительный преобразователь данных о работоспособности | health sensor |
| измерительный преобразователь касания | touch sensor |
| измерительный преобразователь касания | tactile sensor |
| измерительный преобразователь линейных перемещений | linear variable displacement transducer (LVDT) |
| измерительный преобразователь локальной информации | local sensor |
| измерительный преобразователь на гетеродиоде | heterojunction-diode sensor |
| измерительный преобразователь положения | position sensor |
| измерительный преобразователь расстояния | proximity sensor (до объекта) |
| измерительный преобразователь скорости на эффекте Мессбауэра | Moessbauer-effect velocity sensor |
| измерительный преобразователь углового перемещения | angular movement sensor |
| измерительный преобразователь усилия | force sensor |
| измерительный преобразователь ускорения тонарма | tracking-arm acceleration sensor (в проигрывателе-автомате) |
| интегральные фотонные преобразователи | integrated photonic devices |
| КА с лазерным термоэлектронным преобразователем лазерной энергии | TELEC powered spacecraft |
| капиллярный электрохимический преобразователь | electrocapillary transducer |
| кодовый преобразователь | code translator |
| коэффициент передачи параметрического преобразователя с понижением частоты | down-conversion efficiency |
| коэффициент передачи преобразователя | transducer coefficient |
| коэффициент передачи преобразователя с понижением частоты | down-conversion efficiency |
| коэффициент усиления параметрического преобразователя с повышением частоты | up-conversion efficiency |
| коэффициент усиления преобразователя с повышением частоты | up-conversion efficiency |
| лазер-преобразователь | laser converter |
| линейный дифференциальный преобразователь скорости | linear velocity differential transducer (LVDT) |
| линейный преобразователь скорости перемещения | linear velocity displacement transducer (LVDT) |
| линия задержки с многократными отражениями на одном преобразователе | single-ended echo line |
| матрица биморфных пьезоэлектрических преобразователей | bimorph array |
| матричный измерительный преобразователь | matrix sensor |
| матричный преобразователь свет-сигнал | area image sensor |
| мост с тензочувствительным первичным измерительным преобразователем | strain-gage bridge |
| область ионных преобразователей в технике сильных токов | power electronics |
| обратный преобразователь | invertor |
| оптоэлектронный преобразователь | O/E converter (optical/electronic converter) |
| оптоэлектронный преобразователь | optical/electronic converter (O/Е converter) |
| первичный измерительный преобразователь | detector |
| первичный измерительный преобразователь | gage |
| первичный измерительный преобразователь | end instrument |
| первичный измерительный преобразователь | initial element |
| первичный измерительный преобразователь | sensor |
| первичный измерительный преобразователь | sensing element |
| первичный измерительный преобразователь | detecting means |
| пермаллоевый измерительный преобразователь | permalloy sensor |
| плёночный преобразователь | film transducer |
| повышающий преобразователь с повышением частоты | parametric up-converter |
| подвижные амперометрические преобразователи для биосенсоров, основанные на напечатанной сетчатыми шаблонами трёхэлектродной системе | flexible amperometric transducers for biosensors based on a screen printed three electrode system |
| понижающий преобразователь частоты переменного напряжении | cycloconverter |
| преобразователи ржавчины | rust converters |
| преобразователи солнечной энергии | solar converters |
| преобразователь вал-код | shaft-position encoder |
| преобразователь вал-код | shaft encoder |
| преобразователь ветровой энергии с бесконечной ремённой передачей | endless belt-type wind converter |
| преобразователь из аналоговой формы в десятичную | decimal encoder |
| преобразователь изображений | image converter |
| преобразователь изображений в цифровую форму | graphics digitizer |
| преобразователь ИК-сигналов | infrared signal translator (IRST) |
| преобразователь иллюстраций в цифровую форму | illustration digitizer |
| преобразователь импульсного лазерного излучения | laser pulse-type transducer |
| преобразователь импульсных сигналов | wave sampler |
| преобразователь инфракрасного изображения | infrared image translator |
| преобразователь непрерывных данных в цифровые | quantizer |
| преобразователь переменного тока | AC inverter |
| преобразователь перепада давления | pressure-difference transducer |
| преобразователь разности давления | pressure-difference transducer |
| преобразователь рисунков в цифровую форму | picture digitizer |
| преобразователь углового перемещения в код | shaft position-to-digital converter |
| преобразователь углового перемещения в код | shaft digitizer |
| преобразователь углового положения вала в код | angular position encoder |
| преобразователь угол-код | shaft encoder |
| преобразователь угол-код | angular position encoder |
| преобразователь угол-код | angular-position encoder |
| преобразователь угол-код | shaft angle encoder |
| преобразователь уровня | level transducer |
| преобразователь частоты | harmonic generator (напр., лазерного излучения) |
| преобразователь энергии морских волн | sea water wave energy converter |
| преобразователя тока | current transducer |
| пьезокварцевый преобразователь | piesoelectric temperature transducer |
| растение-преобразователь | converter plant |
| регенеративный усилитель-преобразователь | negative-resistance parametric amplifier |
| регенеративный усилитель-преобразователь | difference-frequency parametric amplifier |
| рентгеновский электронно-оптический преобразователь | X-ray image-converter tube (рентгеновский ЭОП) |
| статический преобразователь частоты | static frequency converter (статический ПС) |
| телеметрический измерительный преобразователь | remote detector |
| термоионные преобразователи | thermionic converters |
| термоионный преобразователь энергии | thermionic energy converter |
| термоэлектронный преобразователь | thermionic electron emitter |
| термоэмиссионный преобразователь | thermionic generator |
| термоэмиссионный преобразователь | thermoelectron engine |
| термоэмиссионный преобразователь | thermionic electron emitter |
| тиристорный преобразователь прямоугольных импульсов в однофазное или трёхфазное переменное напряжение | solid-state static alternator |
| трёхслойный электролюминесцентный электронно-оптический преобразователь | electroluminescent-layer sandwich image converter (ELSICON) |
| ультразвуковой измерительный преобразователь | ultrasonic sensor |
| усилитель-преобразователь аналоговых сигналов в цифровую форму | data amplifier |
| фотоэлектрохимический преобразователь | photoelectric conversion device |
| характеристика поля излучения преобразователей на основе пьезоэлектрической полимерной мембраны | the radiation field characteristics of piezoelectric polymer membrane transducers when operating into air |
| характеристика поля излучения преобразователей на основе пьезоэлектрической полимерной мембраны | radiation field characteristics of piezoelectric polymer membrane transducers when operating into air |
| цифро-аналоговый преобразователь | digital-to-analog converter (DAC) |
| цифровой аналоговый преобразователь | DAC |
| цифровой аналоговый преобразователь | digital-to-analog converter (DAC) |
| чувствительная к спирту мембрана, покрытая сверху прозрачной плёнкой с оптодом на кислород в качестве преобразователя | alcohol-sensitive membrane coated on overhead transparency film with an oxygen optode as the transducer |
| электрические преобразователи | electric converters |
| электрический преобразователь | transducer |
| электровоз с преобразователями | converter locomotive |
| электронно-оптический преобразователь | electro-optical converter |
| электронно-оптический преобразователь | image converter (IC) |
| электронно-оптический преобразователь | electron image tube |
| электронно-оптический преобразователь | electro-optical transducer |
| электронный измерительный преобразователь натяжения магнитной ленты | electronic tape tension sensor |
| электрохимические преобразователи | electrochemical converters |
| электрохимический диффузионный преобразователь | electrochemical diffusion transducer |
| электрохимический концентрационный преобразователь | electrochemical concentration transducer |
| электрохимический преобразователь | electrokinetic transducer |
| электрохимический преобразователь оксида углерода | electrochemical carbone monoxide converter |
| ядерная энергетическая установка с паротурбинным преобразователем, работающим по циклу Ренкина | Rankine conversion nuclear power system |
| ядерная энергетическая установка с паротурбинным преобразователем, работающим по циклу Стирлинга | Stirling conversion nuclear power system |
